Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i have to move on.
. يجب أن أمضي .
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
but i have to move on.
ولكن عليّ ان اعيش حياتي
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
have to move on.
يجب أن تمضي قدمًا
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i have to move on, philip.
، يَجِبُ أَنْ أذهب، فيليب.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
we have to move on.
يجب أن نمضى0
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i have to move on with my life.
عليّ أن أرى مجرى حياتيّ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
uh, i have to move on, philip.
شيء ما حدث. شيء ما حدث. ماذا يجري؟
Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we just have to move on
علينا ان نمضي قدماً
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we all have to move on.
نحن جميعاً علينا المضي قدماً
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
well, we have to move on.
الكلاب مسؤولية كبيرة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we need to move on from that.
ويلزم أن ننتقل من ذلك.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
move on from what?
الانتقال مِنْ ماذا؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sometimes you have to move on from an old friend.
في بعض الأحيان يتحتم عليك تخطي صديق قديم
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i'm really ready to move on from all this.
أنا مستعد حقا للمضي قدما بعيدا عن كل هذا
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
to move on from him, to let him go.
ولكنه فقط
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it's time to move on from the past.
حان الوقت لنسيان الماضي
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ready to move on from the hard stuff?
أمستعدة للانتقال للأشياء الأقسى؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
maybe it's time to move on from prudence.
ربما حان الوقت لتنسى (برودنس).
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: