Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i messed up my suit.
لقد أفسدت بدلتى
Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i messed up, big time.
لقد أخفقتُ كثيراً
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i messed up.
-لقد أخفقت
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
i messed up!
حسناً , لقد أخفقت
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- i messed up.
- افسدت بي الأمر.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
-i messed up my accent.
-لقد افسدت لهجتي
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- "i messed up"?
-إختلط عليك الأمر؟" "
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i think i messed up my hips.
شعرّت أوراكي
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
last time, i messed up.
المرة الأخيرة أخفقت
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i think i messed up my ankle.
أعتقد أني آذيتُ كاحلي
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
goddamn it, i messed up my pants.
الملعون عليه , افسدت حتى انني سروالي. -
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
you know, i messed up my personal interview.
أتعلمين، أخفقتُفي مقابلتيالشخصية..
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- i messed up my hand on that gurney transfer.
-جرحت اصبعي عنما كننا ننقل السرسر المتحرك
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
but i messed up my potion, and you were useless.
لكنني أفسدت جرعتي، وكنتِ عديمة الجدوى
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: