Sie suchten nach: i want a serious relationship with you i ... (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

i want a serious relationship with you i told you

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

i want a relationship with you.

Arabisch

أريد أن تكون لي علاقة معك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i want to have a serious relationship.

Arabisch

فقط لأننا نمرح عندما أأتي للبلدة هذا لا يعني أنني أريد علاقة جدّية

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i told you not we have a serious relationship ...

Arabisch

لقد أنك لاتريد الخوض في علاقتك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i told her i was in a serious relationship with you, so... lay one on me.

Arabisch

لقد أخبرتها بأنني كنت في علاقة جادة معك , لذا أعطيني واحدة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i told you i want you.

Arabisch

أخبرتكَ أني أريدك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i told you i want this one.

Arabisch

أخبرتك بأني أريد هذا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i told you, i want him dead.

Arabisch

اخبرتك , اريده ميت

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i told you i want my damn food.

Arabisch

أخبرتك أنني أرغب بالطعام اللعين

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i told you i want that room unpacked.

Arabisch

أخبرتك بأني أريدك أن تنظف هذة الغرفة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i told you i want montana cigarettes!

Arabisch

لقد قلت لك أريد سجائر مونتانا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i told you i want to walk home alone.

Arabisch

اخبرتك اني اريد ان اسير للمنزل بمفردي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i told you, i want nothing to do with you

Arabisch

أخبرتك، لا يوجد بيننا شيء

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i told you i want to write a song together.

Arabisch

أنا أخبرتك أنني أريد أن نكتب أغنية سوية .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- no, i told you i want a separate room.

Arabisch

-لا, لقد أخبرتك أنى أريد حجرة منعزلة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i told you i didn't want a network hassle.

Arabisch

حسنا يا (ماكس) أخبرتك بأنني لا أريد صراع بالشبكة على هذا الأمر

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

no. i told you, i don't want a birthday party.

Arabisch

لا لقد أخبرتكم، لا أريد حفلة ميلاد

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i told you i don't want a bed buddy, i want a life buddy.

Arabisch

لأقد أخبرتك انا اريد شخصا لامضي حياتي معه ليس فقط للاستمتاع

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,592,118 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK