Sie suchten nach: if god wants you to have a child soon (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

if god wants you to have a child soon

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

god wants you to have a reward.

Arabisch

الله يريد أن يكافئك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

walter, he wants to have a child.

Arabisch

والتر يُريدُ أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ طفل

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

god wants you to have freedom.

Arabisch

-يريد صاحب القوة المطلقة لكم الحرية .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

do you want to have a child?

Arabisch

أتريد أن تنجب؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

he wants you to have a good time.

Arabisch

يريدك أن تحضى بوقتٍ جيد.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

she wants you to have a drink with her.

Arabisch

تدعوك لإحتساء شراب معها

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

that they want to have a child?

Arabisch

-حتى أنهما يريدان إنجاب طفل ؟

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i want to have a child with you

Arabisch

اريد أن امتلك طفلاً معك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i want so much to have a child.

Arabisch

أريد كثيراً أن أحظى بطفل.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

if god wants us to have a baby, we're gonna have a baby.

Arabisch

اذا اراد الله ان يكون لنا طفل سيكون لنا طفل

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i want you to have a life.

Arabisch

-ماذا تريدين؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

if god wants you to suffer, then you should want to suffer.

Arabisch

إذا الله أراد لك المعاناة فهذا يعني أنه يجب أن تعاني.

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i want you to have a drink.

Arabisch

أريدك أن تتناول مشروباْ

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i want you to have a wonderful day.

Arabisch

أريدك أن تُمضي يوماً رائعاً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i want you to have a happy new year.

Arabisch

أريد منك أن يكون لها سنة جديدة سعيدة .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

we want you to have a long, long career.

Arabisch

{\pos(192,220)}نُريدُكَ أن تحضى بمسيرة طويلة جداً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i want you to have a great time, okay?

Arabisch

أريدك أن تقضي وقتا جيدا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i want you to have a loving home, children.

Arabisch

أريـدُ أن يكـون لكِ بيتٌ سعـيد وأطفـال.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i wouldn't want you to have a cow, man!

Arabisch

لم أشأ أن تتدخّل يا رجل!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

don't want you to have a third heart attack.

Arabisch

لا أريد أن تصيبك نوبة قلبية ثالثة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,817,822 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK