Sie suchten nach: in anticipation of a cold winter, (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

in anticipation of a cold winter,

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

in anticipation of

Arabisch

تحسبًا لـ, مع الشعور بـ, مع التبصر

Letzte Aktualisierung: 2018-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

in anticipation of that,

Arabisch

و لتوقعى لذلك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

in anticipation of the vote,

Arabisch

قبل التصويت على القرار الجديد

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

in anticipation of incarceration.

Arabisch

... توقع ما هو أسوأ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

cold winter.

Arabisch

-الشتاء باردة

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

it was a long, cold winter.

Arabisch

لقد كان شتاء طويل وقاسي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

" in anticipation of incarceration. "

Arabisch

... أتوقع ما هو أسوأ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

in anticipation of their arrival,

Arabisch

أثناء انتظار وصولهم

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

reminds me of a cold winter night in novgorod.

Arabisch

يذكرني بليلة شتوبة باردة في (نوفغرود)

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

in anticipation of some tangible return.

Arabisch

أملاً في الحصول على مقابل مادي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

in kosovo thousands of refugees are facing hunger and a cold winter.

Arabisch

ففي كوسوفو يواجه آﻻف الﻻجئين الجوع والشتاء الزمهرير.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

♪ on a cold winter's night ♪

Arabisch

on a cold winter's night

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

it may be in anticipation of a swat assault, since the suspects

Arabisch

قد يكون إستباقا لضربة قوات سوات

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

it was a cold winter-- two-vest cold.

Arabisch

...لقد كان شتاءً بارداً بارداً لدرجة إرتداء سترتين

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

and in anticipation of your honor's ruling,

Arabisch

وتحسبا لحكمك حضرة القاضية

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i thought as much, and in anticipation of your approval,

Arabisch

إعتقدتُ نفس قدر، وبتوقع موافقتِكَ،

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

hazard, in anticipation of a significant event, or in response to an incident

Arabisch

خطر، أو في حالة توقع حادث خطير، أو عند الاستجابة لحادث ما

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

he trains tirelessly in anticipation of every victory.

Arabisch

كان يتدرب من دون ملل لدرجة توقعه لأي إنتصار

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

"my bangles chime in anticipation of your touch"

Arabisch

إسوارى ترنُّ فى انتظار لمستك.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

in anticipation of our discussion, i had this contract drawn up.

Arabisch

توقعا لمحادثتنا هذه ، كتبت هذا العقد

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,951,150 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK