Sie suchten nach: it's your road (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

it's your road

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

it's for your road trip home.

Arabisch

إنها لرحلتك البرية للوطن

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

think it's your road only? !

Arabisch

هل تظن انه شارعك لوحدك؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

what's your road car?

Arabisch

ما سيارتك على الطرق؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

she's your road not taken.

Arabisch

انها الطريق الذي لم تسلكه

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

your road, charlie.

Arabisch

"طريقك, "تشارلي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

for what it's worth, your road trip sounds amazing.

Arabisch

ان كان فيه تعزية فان رحلتك تبدو مذهلة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

deal. it's time to renew your road and track subscription.

Arabisch

أظن بأنه حان الوقت لتجديد

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

my road is your road.

Arabisch

طريقي هو طريقك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

isn't your road that way?

Arabisch

أليس طريقك من هنا ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

your road may be difficult.

Arabisch

قد يكون طريقك صعباً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

and i bet your road car has...

Arabisch

وأراهن سيارتك والطريق...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

where does your road take you?

Arabisch

و أين يأخذك طريقك يا مالاجانت ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

you take your road. i'll take mine.

Arabisch

،إستخدم الأسلوب الذي تُريده وأنا سأستخدم أسلوبي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i hope your road trip is awesome.

Arabisch

أتمنى لكِ قضاء رحلة مذهلة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

lung, you're at the end of your road.

Arabisch

تانج لونج ) انت محاصر بالداخل ) محاصر بالداخل

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

please, where are your road maps?

Arabisch

من فضلك، أين خرائطك؟

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

you didn't invite me on your road trip!

Arabisch

أنت لم تدعوني لرحلة الطريق.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

halfway house on your road to recovery.

Arabisch

نصف الطريق لتتعافي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

#wacka-hah...# here's a little sauce for your road kill.

Arabisch

هذه صلصة من أجل قذارتك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

honor the ones who gave their lives for your road,

Arabisch

إحترموا عُمال السكة الحديدية

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,875,352 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK