Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it is so sad.
إنه من المحزن جدا
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- it is so sad.
لقد كان الأمر حزيناً
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it is just so sad.
هو فقط حزين جداً.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
is so sad.
مُحزن جداً...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
you know, it is so sad.
إنه لأمر محزن
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
oh, god, it is so sad.
يا الاهى هذا حزينُ جداً.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it's so sad, so sad...
...وأصـبـحـت حـزيـنــة جــداً
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
that is so sad.
هذا أمر محزن
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
- this is so sad.
-هذا محزن جداً
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
and it's making me feel sad... so sad.
لم يحرى بي فعلها وهذا يجعلني أشعر بالأسى.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(exclaims) it is so sad, isn't it?
ذلك محزن جدا", صحيح؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
it is so sad about boone, isn't it?
ما حدث لـ (بون) حزين جداً أليس كذلك؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it is so sad when people abuse their power.
انه جدا محزن عندما يتسخدم الناس نفوذهم
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- that's really sad. - so sad.
هذا محزن - أجل-
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
no, it's not very lyrical, and it is sad. so, no.
لا , إنها ليست غنائية وهي حزينة لذا , لا
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- so sad! - so terrible!
محزن جداً مرعب جداً
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
that is so sad. yes, it is.
-شيء محزن .
Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm so sad, so lonely...
أَنا حزينُة جداً،وحيدة جداً...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
those poor, unfortunate souls so sad, so true
هؤلاء الأرواح التعيسة المسكينة. هم في غاية الحزن حقاً.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: