Sie suchten nach: it took formin two works (Englisch - Arabisch)

it took.
لقد نجح

it took him
استغرق منه, احتاج الامر لمدة

it took time.
لقد أَخذَ وقتاً.

it took... days.
لقد استغرق الأمر أيام

- it took guts.
وقوفك بيننا يُحسب لكِ شجاعة، فهذا يتطلّب جسارة.

it took place.
ووقع بالفعل.

it took bromius!
لقد أخذت (بروميوس)!

-it took place?
- حدثت؟

it took a lot of work.
استغرق الأمر الكثير من العمل.

looks like it took precise work.
يبدو أن العملية تتطلب عملا خاصا.

it took me 28 years of hard work
استغرق الأمر منى 28 عاماً من العمل الشاق

can you imagine how much work it took?
هل لكِ أن تتخيلين كمية العمل الذي استغرقوه؟

you two work it out.
القوها انتم الاثنين.

you two work together?
-هل تعملان سوياً؟

- you two work it out.
-أنتما الإثنان حلوها .

you two work your shit out?
هل تصالحتما ؟

so you two work everything out ?
حسناً انتم الإثنان بدأتم التفاهم معاً ؟ ؟

you two work together, right?
أنتم تعملون سوياً، صحيح؟

- can't you two work this out?
-ألا يمكنكما حلّ هذه المسألة؟