Sie suchten nach: job offer letter attached for your reference (Englisch - Arabisch)

job offer letter
'when you received job offert lettre the you have to pay

a copy of the letter in question is attached for your reference.
ومرفق طيه نسخة من الرسالة المذكورة للرجوع اليها.

for your reference.
للمزيد من المعلومات

i hereby attached the invoice for your reference.
لقد أرفقت الفاتورة هنا للرجوع اليها.

i enclose a copy of his letter for your reference.
وأرفق لكم طي هذا نسخة من الرسالة المذكورة للرجوع إليها.

for your reference only:
كمرجع فقط :

a complete list is attached for your reference (see annex ii).
ومرفق قائمة كاملة للاطلاع (انظر المرفق الثاني).

for your reference, the other 6 are as follows.
لمعلوماتك ، الستة الآخرين بدأوا يشعرون ..

the copies of the stamped invoices and the purchase order copies are attached herewith for your reference.
ونرفق لكم بطيه نسخ مختومة من الفواتير وأوامر الشراء للرجوع إليها.

copies of the iucn statutes and regulations as well as its annual report for 2002 are attached for your reference.a
ومرفق بهذه الرسالة نسخ من النظام الأساسي للاتحاد ولوائحه وكذلك تقريره السنوي لعام 2002 وذلك للرجوع إليها(أ).

the common position and the regulation are attached for your information.
ومرفق طيه الموقف المشترك والقاعدة التنظيمية لإحاطتكم علما بهما*.

the report of the visit is attached, for your consideration.*
ومرفق طيه تقرير عن الزيارة للنظر فيه*.

we would like provide the following comments and proposals for your reference.
ونود أن نقدم التعليقات والمقترحات التالية للرجوع إليها.

i am attaching to you the two pages statement of account for your reference.
مرفق إلى سيادتكم كشف حساب من صفحتين للرجوع إليه.

you also can have an option to print the e-receipt for your reference.
كما يمكن طباعة الإيصال الإلكتروني لغرض الرجوع إليه عند اللزوم.

advance copies of resolutions 2003/77 and 2003/82 are attached for your reference (see annexes i and ii).
وقد أرفقت بهذه الوثيقة نسخ مسبقة من القرارين 2003/77 و 2003/82 كيما يتسنى لكم الرجوع إليهما (انظر المرفقين الأول والثاني).

for your reference, enclosed please find the analysis of the requirements of the respective resolutions.
ومرفق طيه، للعلم واﻻطﻻع، تحليل للمطالب الواردة في القرارين المذكورين.

a list of those resolutions adopted by the council specifically calling for action by the functional commissions is attached for your reference in the annex to the present letter.
وترد في مرفق هذه الرسالة، كمرجع، قائمة بالقرارات التي اتخذها المجلس والتي تطلب تحديدا إجراء من اللجان الفنية.

the receipt of a copy of your extended performance bond as per our letter jh/prjoc-1924/04 of 10/11/2004 (copy attached for your easy reference).
استلام رسالة من ضمان حسن التنفيذ الذي تم تمديده حسب رسالتكم رقم جيه إتش/بي آر/أو سي-1924/04 بتاريخ 10/11/2004 (مرفق صورة منه لسهولة الرجوع إليه).

a list of the resolutions adopted by the council specifically calling for action by the functional commissions is attached to this letter for your reference (see annex).
وترد في مرفق هذه الرسالة، كمرجع، قائمة بالقرارات التي اتخذها المجلس والتي تطلب تحديدا إجراءات تتخذها اللجان الفنية (انظر المرفق).