Sie suchten nach: kamaran had no stamps of its own (Englisch - Arabisch)

"it is no fault of its own.
فهذا لا يعني بأن العيب فيه

of its own destruction;
دماره الخاص

a class of its own
*** untranslated ***

a life form of its own.
نموذج حياه خاص من نوعه

(b) pakistan had no high seas fishing fleet of its own.
)ب( ليس لباكستان أي اسطول خاص بها لصيد اﻷسماك في أعالي البحار.

it has a life of its own.
يبدو أنها انزلقت لوحدها

a victim of its own success
ضحية نجاحه

it has a vitality of its own.
وله حيويته الذاتية.

5. in the past, the united nations logistics base had no budget of its own.
٥ - لم توضع لقاعدة اﻷمم المتحدة من قبل ميزانية خاصة بها.

the fire died out of its own accord.
وقد خمدت النيران من تلقاء نفسها.

it additionally made two recommendations of its own.
وبالإضافة إلى ذلك قدمت اللجنة توصيتين من جانبها.

however, the court had no specific proposals for its own reform.
غير أنه ليس لدى المحكمة أية اقتراحات محددة من أجل إصلاحها.

it also solicited views of its own investigators.
كما استطلع آراء محققيه الخاصين.

like the government council for equal opportunities for women and men, it had no budget of its own.
وليس لهذه الهيئة شأنها في ذلك شأن المجلس الحكومي المعني بتكافؤ الفرص بين النساء والرجال ميزانيتها الخاصة.

bahrain first used the postage stamps of british india before eventually issuing its own stamps in 1960.
استخدمت البحرين لأول مرة الطوابع البريدية من الهند البريطانية قبل إصدار طوابع خاصة بها في نهاية المطاف في عام 1960.

the objection therefore had no real legal effect of its own and did not even have to be seen as an objection ... .
ومن ثم فإن الاعتراض في حد ذاته ليس له أثر قانوني ولا ينبغي حتى النظر إليه باعتباره اعتراضاً ... .

the united states and france were soon joined by spain and the dutch republic, while britain had no major allies of its own.
وبعد ذلك بفترة قصيرة، انضمت كل من إسبانيا وجمهورية هولندا إلى صف فرنسا والولايات المتحدة، بينما لم تملك بريطانيا أي حليف.