Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
50. mr. abdo (yemen) said that the efforts made by developing countries to achieve the mdgs had been undermined and impeded by their scarce resources.
50 - السيد عبده (اليمن): قال إن الجهود الكبيرة التي بذلتها البلدان النامية على صعيد تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية قد عرقلتها وقوضتها قلة مواردها.
44. mr. abdo (yemen) said that the post-2015 development agenda must afford priority consideration to poverty eradication and negotiations on that agenda must take place in parallel with deliberations on the creation of an effective international partnership for financing sustainable development.
44. السيد عبده (اليمن): قال إن خطة التنمية لما بعد عام 2015 يجب أن تُعطي الأولية للقضاء على الفقر ويجب أن تتزامن المفاوضات بشأن تلك الخطة مع النقاشات المعنية بإنشاء شراكة دولية فعالة لتمويل التنمية المستدامة.
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.