Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
address by mr. meltek sato kilman livtunvanu, prime minister of the republic of vanuatu
خطاب السيد ميلتيك ساتو كيلمان ليفتونفانو، رئيس وزراء جمهورية فانواتو
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
address by his excellency meltek sato kilman livtunvanu, prime minister of the republic of vanuatu
كلمة دولة السيد ميلتك ساتو كيلمان ليفتونفانو، رئيس وزراء جمهورية فانواتو
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
address by his excellency mr. meltek sato kilman livtunvanu, prime minister of the republic of vanuatu
كلمة دولة السيد ميلتيك ساتو كيلمان ليفتونفانو، رئيس وزراء جمهورية فانواتو
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr. kilman (vanuatu): today, we stand on the verge of global uncertainty.
السيد كلمن (فانواتو) (تكلم بالانكليزية): نحن نقف في عالم اليوم على حافة المجهول.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
mr. kilman (vanuatu): i bring warm greetings from the people of the republic of vanuatu.
السيد كلمان (فانواتو) (تكلم بالإنكليزية): إنني أحمل إليكم تحيات حارة من شعب جمهورية فانواتو.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
his excellency meltek sato kilman livtunvanu, prime minister of the republic of vanuatu, addressed the general assembly.
ألقى دولة السيد ميلتك ساتو كيلمان ليفتونفانو، رئيس وزراء جمهورية فانواتو، كلمة أمام الجمعية العامة.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the president: i now call on his excellency the honourable sato kilman, deputy prime minister and minister for foreign affairs of vanuatu.
الرئيسة (تكلمت بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لدولة الأونرابل ساتو كيلمن، نائب رئيس الوزراء، ووزير خارجية فانواتو.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the president: i give the floor to his excellency the honourable sato kilman, deputy prime minister and minister for foreign affairs of the republic of vanuatu.
الرئيس (تكلم بالإنكليزية): أعطي الكلمة الآن لدولة الأونرابل ساتو كلمان، نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية في جمهورية فانواتو.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the president: i have great pleasure in welcoming his excellency mr. meltek sato kilman livtunvanu, prime minister of the republic of vanuatu, and inviting him to address the general assembly.
الرئيس (تكلم بالإنكليزية): يسعدني جداً أن أرحب بدولة السيد ميلتيك ساتو كيلمان ليفتونفانو، رئيس وزراء جمهورية فانواتو وأدعوه إلى مخاطبة الجمعية.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the co-chairperson (sweden): the assembly will now hear an address by his excellency the honourable sato kilman, deputy prime minister and minister for foreign affairs of vanuatu.
الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية): سوف تستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب لمعالي الأونرابل ساتو كيلمان، نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية في فانواتو.
mr. kilman (vanuatu): nearly two weeks ago, hurricane katrina caused widespread destruction, making it one of the worst natural disasters on record in the history of the united states of america.
السيد كيلمان (فانواتو) (تكلم بالانكليزية): منذ أسبوعين تقريبا، أحدث الإعصار كاترينا دمارا واسع النطاق، جعل منه إحدى أسوأ الكوارث الطبيعية المسجلة في تاريخ الولايات المتحدة الأمريكية.