Sie suchten nach: kuwaitization (Englisch - Arabisch)

the committee calls on the state party to ensure that the "kuwaitization " plan guarantees safeguards for the protection against unfair dismissal and violations of other human rights of those affected by the plan.
تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى ضمان أن تكفل خطة "التكويت " ضمانات لحماية العمال من الفصل التعسفي وانتهاكات أخرى لحقوق الإنسان فيما يتعلق بالأشخاص المتضررين من الخطة.

the committee is concerned that the implementation of the "kuwaitization " plan, which aims to reduce the foreign workforce by 100,000 every year over 10 years, may lead to unfair dismissal, discrimination and other human rights violations (art. 6).
14- ويساور اللجنة القلق لأن تنفيذ خطة "التكويت " الرامية إلى تقليص اليد العاملة الأجنبية بواقع 000 100 شخص سنوياً على مدى فترة 10 سنوات يمكن أن يفضي إلى الفصل التعسفي والتمييز وانتهاكات أخرى لحقوق الإنسان (المادة 6).