Sie suchten nach: leren to be alone not everyone will stay (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

leren to be alone not everyone will stay

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

to be alone.

Arabisch

على أن يكون وحده

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

not to be alone

Arabisch

لن أكون بمفردي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

want to be alone.

Arabisch

اريد ان اكون وحيدا.

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

want to be alone?

Arabisch

هل تريدين أن تبقي لوحدكِ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i want to be alone

Arabisch

أريد أن أبقى لوحدي.

Letzte Aktualisierung: 2022-11-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i need to be alone.

Arabisch

أريد ان أكون لوحدي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i want to be alone!

Arabisch

أريد أن أكون لوحدي!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

that's to be alone.

Arabisch

وهو أن يظلّ وحيداً!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i prefer to be alone.

Arabisch

أفضل أن أقضي الليلة وحدي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

maybe want to be alone?

Arabisch

تريد ربما أن يكون وحده؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

nobody wants to be alone.

Arabisch

- لا يريد احد أن يكون وحيداً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

not everyone will embrace such instruments.

Arabisch

*** untranslated ***

Letzte Aktualisierung: 2020-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

not everyone will welcome these changes.

Arabisch

*** untranslated ***

Letzte Aktualisierung: 2020-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

but beware, not everyone will be quite so neighborly

Arabisch

لكن احذر، لن يكون الجميع ودودين جدًا تمامًا

Letzte Aktualisierung: 2020-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

and not everyone will. but you don't need everyone.

Arabisch

ولكن لن يفعل الجميع وانت لا تحتاج الى الجميع

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

not everyone gets to be happy!

Arabisch

لن يكون الجميع سعداء

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

we shouldn't be alone, not after the day we had.

Arabisch

-... وقال لك ن ه الأشياء القليلة طيبة في ز ه ص.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

he won't be alone. not for a moment, i promise.

Arabisch

لن يكون وحيداً، للحظة، أعدك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i guess the sad truth is, not everyone will accomplish something great.

Arabisch

أعتقد أن الحقيقة المرة هي، أن ليس الجميع سيحقق العظمة في حياته.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

not everyone will accomplish something great. some of us may just have to find meaning

Arabisch

أعتقد أن الحقيقة المرة هي، أن ليس الجميع سيحقق العظمة في حياته.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,693,064 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK