Sie suchten nach: liable (Englisch - Arabisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

liable

Arabisch

التزام قانوني

Letzte Aktualisierung: 2013-08-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

liable over

Arabisch

مسؤول تجاه مسؤول: من كان مسؤولا عن شيء تجاه شخص مسؤول تجاه آخر عن ذات الشيء. كأن يصنع (أ) من الناس لـ (ب) أداة معينة تصيب شخصاً ثالثاً (ج) بأذي، فيرجع (ج) هذا على (ب) بالمسؤولية ويرجع (ب) بدوره على (أ)، فيكون (ب) مسؤولا تجاه (ج) ويكون (أ) liable over مسؤولا تجاه (ب).

Letzte Aktualisierung: 2022-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

liable to pay

Arabisch

ملزم بدفع

Letzte Aktualisierung: 2022-11-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

forget liable.

Arabisch

أنسي مسؤولة.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

‎jointly liable;

Arabisch

مسئول بالضامن

Letzte Aktualisierung: 2022-10-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

liable to excess

Arabisch

‏قابل للزيادة‏

Letzte Aktualisierung: 2022-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

farmers - liable to

Arabisch

المزارعون - الذين

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

- you're most liable.

Arabisch

-أنت الأكثر مديونية لنا.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and personally liable here.

Arabisch

ومسؤول شخصيًّا الآن

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

liable , passible, exposed

Arabisch

معرض ( خاضع )

Letzte Aktualisierung: 2018-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

liable – legally responsible.

Arabisch

مسؤول قانونيا.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

well, she's liable to...

Arabisch

حَسناً هي مسؤولةُ إلى -

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

property liable to attachment

Arabisch

ملكية يمكن الحجز عليها

Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

intlyö. and severally liable

Arabisch

مسئولون بالتضامن والتضامم

Letzte Aktualisierung: 2019-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

liable to action/penalty

Arabisch

عرضة للمحاكمة/للجزاء

Letzte Aktualisierung: 2019-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

legally, he's 100% liable.

Arabisch

. قانونا هو مسئول 100 % عن ذلك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

anything's liable to happen.

Arabisch

اي شيء يمكن ان يحدث

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

- i'm... i'm liable to...

Arabisch

- انا انا كدت ان

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i'm afraid you're liable.

Arabisch

يبدوا أنك عرضة لمسائلة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

accountable ; amenable ; answerable ; liable ; responsible

Arabisch

مُطَالَب ؛ مَسْؤُول

Letzte Aktualisierung: 2020-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,346,288 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK