Sie suchten nach: liberalisation (Englisch - Arabisch)

liberalisation
تحرير, فعل أو عملية تحرير

trade liberalisation
تحرير التجارة

in the direction of liberalisation
في اتجاه التحرير

capital flow liberalisation must continue.
ويجب مواصلة تحرير تدفقات رؤوس الأموال.

code of liberalisation of capital movements
مدونة قواعد تحرير حركات رؤوس الأموال

multilateral liberalisation of services trade.
تحرير التجارة في الخدمات على المستوى المتعدد الأطراف.

oecd code of liberalisation of capital movements
مدونة قواعد تحرير حركات رؤوس اﻷموال لمنظمة التعاون

▪ price liberalisation of energy and fuels
■ تحرير أسعار الطاقة والوقود

oecd code of liberalisation of current invisible operations
مدونة قواعد تحرير العمليات الجارية غير المنظورة

the liberalisation trend is illustrated in table 1.
١١- واتجاه التحرير يتضح من الجدول ١.

trade liberalisation and development, op.cit.,page 6.
تحرير التجارة والتنمية، أنظر المصدر نفسه - الصفحة 6.

liberalisation of the cpf minimum sum topping-up scheme
تحرير الحدّ الأدنى في خطة استكمال الدخل في صندوق الادّخار المركزي

in 1984 a major economic liberalisation programme was initiated.
21 - وفي عام 1984، بدأ تنفيذ برنامج هام للتحرير الاقتصادي.

- pursue optimal sequencing of trade and capital account liberalisation
- تخفيض الضرائب على المرتبات والأجور إلى أقصى حد

code of liberalisation of current invisible 1961 operations oecd regional binding adopted
مدونة قواعد تحرير العمليات الجارية غير المنظورة

the liberalisation of air transport between the arab states (open skies);
:: تحرير النقل الجوي بين الدول العربية وفتح الأجواء،

(b) liberalisation of services sectors to boost intra african trade
(ب) تحرير قطاعات الخدمات لتعزيز التجارة بين البلدان الأفريقية

code of liberalisation of capital movements and oecd code of liberalisation of current invisible operations.
code of liberalisation of capital movements and oecd code of liberalisation of current invisible operations.

a comprehensive market-based financial liberalisation program was initiated in early 1998.
وفي مطلع عام 1998، استهل برنامج تحرير مالي شامل يعتمد على السوق.

507. the australian government views trade liberalisation as the key to promoting global food security.
507- وترى الحكومة الأسترالية أن تحرير التجارة هو السبيل لتعزيز الأمن الغذائي العالمي.