Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hypotheses examining major factors affecting fdi in services are tested, using a logistic regression model;
وتختبر الفرضيات التي تنظر في العوامل الرئيسية المؤثرة في اﻻستثمار المباشر اﻷجنبي مستخدمة نموذجا لتراجع النمو النسبي؛
well, using bayes' theorem and a liberal dose of logistic regression, it's actually not that hard to predict the winners.
"حسنا ، باستخدام نظرية "بايز وجرعة من اليبرالية المنطقية الترجعية هو في الواقع ليس من الصعب توقع الفائز
the outcome variable, timely treatment was analysed with cultural epidemiological variables for categories of distress, perceived causes of bu, outside-help and reasons for medical treatment in logistic regression models.
النتائج متغيرة، حُلِلَ العلاج في الوقت المناسب باستخدام المتغيرات الوبائية الثقافية لفئات شدة المرض، الأسباب المتصورة لقرحة بورولي، المساعدة الخارجية و أسباب العلاج الطبي في نماذج الانحدار اللوجستية.
in such instances, the category “c” panel authorized the use of a logistic regression model to predict whether the losses should be classified as total loss or repairs for the purpose of electronic substantive processing.
وفي تلك الحالات، سمح الفريق المعني بالمطالبات من الفئة "جيم" باستعمال نموذج الانحدار اللوجستي للتنبؤ بما إذا كان ينبغي تصنيف الخسائر كخسائر نجمت عن إتلاف كامل أم عن تكاليف إصلاح المركبات وذلك لأغراض التجهيز الموضوعي الإلكتروني.
analyses using logistic regression models show this risk increases for ageing mothers, women delivering in private centres, those who attended no delivery preparation course, residents of southern italy, and, needless to say, those experiencing a troubled pregnancy.
وتشير التحاليل التي تستخدم نماذج الارتداد اللوجستي إلى تزايد هذه المخاطر بالنسبة للأمهات المسنات ومن يلدن في مراكز خاصة ومن لم يحضرن دورات إعداد للولادة والقاطنات في جنوب إيطاليا، وغني عن القول من يعانين من مشاكل الحمل.
after inconclusive results from sampling projects, the panel determined that a logistic regression model should be applied to the claims in question to predict whether the losses should be classified as (a) lost or stolen vehicles or (b) repairs to motor vehicles.
وبالنظر إلى ما أسفرت عنه مشاريع أخذ العينات من نتائج غير قطعية، انتهى الفريق إلى وجوب تطبيق نموذج التراجع اللوجستي على المطالبات قيد النظر للتنبؤ بما إذا كان سيتوجب تصنيف الخسائر بوصفها (أ) خسائر ناجمة عن سيارات فُقدت أو سُرقت أو (ب) خسائر ناجمة عن تكاليف إصلاح السيارات.
