Sie suchten nach: lol, so i have an idea if ure up for a li... (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

lol, so i have an idea if ure up for a lil fun

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

so i have an idea for a filk song.

Arabisch

"إذا، لديّ فكرة لأغنية "الفيلك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i have an idea for a screenplay,

Arabisch

ولدي فكرة حول نص سيناريو

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i have an idea for a sitcom.

Arabisch

-عندي فكرة لمسلسل هزلي .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

so i have an idea.

Arabisch

اذن لدي فكرة

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i have an idea for a new vegetable.

Arabisch

لدى فكرة من أجل خضار جديد

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

okay, so i have an idea.

Arabisch

لدي فكرة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

actually, i have an idea for a tv show.

Arabisch

فى الحقيقه لدى تصور لعمل عرض تليفزيونى

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i have an idea for a new reality show.

Arabisch

(لدي فكرة لعرض (الحقيقة الجديدة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i have an idea,

Arabisch

لدي فكرة،

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i have--i have an idea for a new story.

Arabisch

ستكون دائماً مصنفاً ثانياً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i have an idea.

Arabisch

لدي فكره

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i have an idea!

Arabisch

أتعرف ماذا؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

- i have an idea.

Arabisch

- نعم ، لدى فكرة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

people use apps. so i have an idea.

Arabisch

الناسمنيستخدمونالتطبيقات.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

so he's getting sloppy. i have an idea.

Arabisch

اذن انتي لاتفهمين لدي فكره

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

so, i have an idea, but it involves going into the city.

Arabisch

لدي فكره لكنها تتطلب ذهابنا للمدينه

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i have an idea. if will is that homesick, let's send him home.

Arabisch

لديّ فكرة، إن كان (ويل) يحنّ لدياره جداً، فلنرسله إليها

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i have an idea of what might cheer you up. so because no letter

Arabisch

لدي فكرة ربما سترفع من معنوياتك

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

okay, well, i know talking about feelings can be really hard, so i have an idea.

Arabisch

أعلم ان الحديث عن المشاعر قد يكون صعباً جداً لذا لديّ فكرة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

my cousin was killed so i have an idea of what it means to want vengeance.

Arabisch

قُتل قريبي لذا أملك فكرة عما تعنيه الرغبة بالإنتقام.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,779,121,664 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK