Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
may allah grant you heaven and forgive your sins
الله يغفر لنا جميعا
Letzte Aktualisierung: 2021-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may allah grant
عسى الله أن يمنح جدي جنة
Letzte Aktualisierung: 2022-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may allah grant you good health
الله يمنحك صحة جيدة
Letzte Aktualisierung: 2023-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may allah grant you quick recovery
الله يمنحك الشفاء السريع
Letzte Aktualisierung: 2022-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may allah grant you jannah al firdows
الله يرزقها جنة الفردوس
Letzte Aktualisierung: 2024-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may allah grant him jannah
عسى الله أن يمنح جدي جنة
Letzte Aktualisierung: 2022-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may allah grant him highest rank in jannah
رحمه الله
Letzte Aktualisierung: 2022-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may allah grant them jannah
الله يرزقها جنة
Letzte Aktualisierung: 2024-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may allah grant jannatul firdaus
جنة الفردوس
Letzte Aktualisierung: 2021-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may allah grant her jannatul firdous
الله يعطيها المزيد من العلم
Letzte Aktualisierung: 2023-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may allah grant your grandfather jannah
الله يمنح جدي جنة
Letzte Aktualisierung: 2023-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may allah grant we find food and water.
لعل الله يضمن لنا أن نجد الطعام والماء
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
may allah grant the late amir eternal peace.
ونرجو من الله عز وجل أن يتغمد الأمير الراحل بواسع رحمته.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
it has not been announced on the egyptian tv yet strangely,the tv is acting as if nothing has happened, may be they have not receive the orders yet . i feel so sad for him. may allah bless his soul , he was just 13 years old and it is enough that he is in heaven now.
لم يعلن التلفزيون المصري الخبر حتى الآن خلافاً للعادة، وكأن شيئاً لم يكن.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and it so happened that the lady in whose house joseph was living , sought to tempt him to herself , and one day bolting the doors she said : " come on now ! " joseph answered : " may allah grant me refuge !
« وراودته التي هو في بيتها » هي زليخا « عن نفسه » أي طلبت منه أن يواقعها « وغلَّقت الأبواب » للبيت « وقالت » له « هيْت لك » أي هلم واللام للتبيين وفي قراءة بكسر الهاء وأخرى بضم التاء « قال معاذ الله » أعوذ بالله من ذلك « إنه » الذي اشتراني « ربي » سيدي « أحسن مثواي » مقامي فلا أخونه في أهله « إنه » أي الشأن « لا يفلح الظالمون » الزناة .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung