Sie suchten nach: most you probably never thought (Englisch - Arabisch)

you probably never gave it a thought.
بالأرجح لم تفكّروا بالأمر.

you probably never...
لا يمكن أبدًا...

you probably never will.
ربما لن تعرفوا ابداً

probably never.
ربما أبدا

probably never!
غالباً ابداً

you probably never gave it a moment's thought.
بالأرجح لم تفكّروا بالأمر.

you probably never thought much of me as a lawyer.
ومن المحتمل أنك لم تعرني أي اهتمام كمحامي

probably never thought of this wiz trick.
ربما لم أفكر في هذه الحيلة

probably never will.
. ربما للأبد

you probably never take it off, huh?
من المحتمل أنك لا تخلعه أبداً

actually, probably never.
-في الحقيقة، من المحتمل أَبَداً

probably never got close.
بالأرجح لم يقترب منه.

- probably never. - exactly.
.ولا مرة، تقريباً - .بالضبط -

and you probably never will. and neither will i.
وربّما لن تشعر به مجددًا، ولا أنا أيضًا.

you probably never even heard of the great war.
من المحتمل أنك ماسمعت عن الكفاح العظيم

here's a word you probably never heard, no.
إليك كلمه لم تسميعها قبلاً.. لا

- oh, you probably never did that before, either.
- أكيد أنك لم ترقص

you probably never tasted my wife's cooking, huh?
على الأرجح أنت لم تتذوق طهى زوجتى؟

for some reason, you probably never heard of either of them.
لسبب ما, ربما لم تسمع بهم أبداً

new york – one of the most important men you probably never heard of died last friday.
*** untranslated ***