Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
multiple
متعدد
Letzte Aktualisierung: 2022-10-19
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
multiple.
-عديدة.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
multiple?
-الضعف ؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
multiple copy
نسخ متعددة
Letzte Aktualisierung: 2022-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we got multiple 911's.
حصلنا على عدة إتصالات من غرفة الطوارىء
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
multiple masters
تصاميم أساسية متعددة
Letzte Aktualisierung: 2022-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
multiple suspects armed with ak-47 s.
عدة مشتبهين مسلحين بأي كي -47 .
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
multiple descriptions found for group %s, ignoring one
عُثر على عدّة أوصاف للمجموعة %s، تجاهل أحدها
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i found multiple i.d.'s in her purse, okay?
لقد عثرت على العديد من الهويات في حقيبتها، حسنا؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
he`s been to africa, multiple times.
كان في افريقيا عدة مرات
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
already done it. they've got multiple code 4's in intensive care.
فعلت هذا بالفعل ، لديهم حالات متعددة من الرمز 4 في العناية الفائقة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
multiple i.d.'s with rfid chips, you got your bearer bonds;
هوايات متعددة مع "شرائع بنظام "ار اف اي دي لديك سنداتك المالية
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
many of these would count as "multiple use " in today's terminology.
وينطبق على عدد كبير من هذه المشاريع وصف ''الاستخدام المتعدد`` بمصطلحات اليوم.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
women's equal rights: citizenship and multiple discrimination
حقوق المرأة في المساواة: المواطنة والتمييز المتعدد
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
60. the beneficiaries of unitar's actions on ict are multiple.
60 - واستفاد كثيرون من أعمال اليونيتار في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
according to multiple independent sources, hanaano contributed over $200,000 to ilkajiir's political campaign.
وبحسب مصادر مستقلة متعددة، فقد تبرع حنانو بأكثر من 000 200 دولار من دولارات الولايات المتحدة لحملة إيلكيجير السياسية.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
62. certain sections of the world's population face multiple forms of discrimination.
62- تواجه بعض فئات سكان العالم من أشكال تمييز عديدة.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
article 9. women's equal rights: citizenship and multiple discrimination 154 - 171 37
المادة 9 حقوق المرأة في المساواة: المواطنة والتمييز المتعدد 154-171 47
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
specific exemption(s) for use as provided by the convention: (multiple selections possible)
الإعفاء/الإعفاءات المحددة للاستخدام وفق ما نصت عليه الاتفاقية: (يمكن تحديد اختيارات متعددة)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
horizontal multiples
مضاعفات أفقية
Letzte Aktualisierung: 2022-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: