Sie suchten nach: name and seal of location of smouha officer (Englisch - Arabisch)

name and location of production facility
اسم ومكان مرفق الإنتاج

name and location of destruction sites that will be used
أسماء وأماكن مواقع التدمير التي ستُستعمل

:: the name and location of the former and new owners
:: اسم ومكان المالك السابق والمالك الجديد؛

distance of location of educational facilities
بُعد موقع المرفق التعليمي

i need the name and location of the man holding elizabeth keen.
أنا في حاجة إلى اسم وموقع من رجل يمسك إليزابيث شديد.

meaning of "location " of the grantor
معنى "مقر " المانح

also, i need the name and location of a certain heroin importer.
أيضا، أريد اسما وموقعا لمستورد هيروين محدد

please state your name and location of the emergency. yes, hello.
اذكراسمك وموقعالطوارئ.

(b) clearly states the name and location of the chosen court.
(ب) ويبيّن بوضوح اسم المحكمة المختارة ومكانها.

* where applicable, name and location of provider and nature of training:
:: اسم ومكان المورَّد وطبيعة التدريب، عند الانطباق:

12) signature and seal of exporter.
12) توقيع وختم المصدر

i'll give you the other name and the location of the weapon once i have my deal.
سأعطيكم اسم الشخص الآخر، وموقع السلاح حينما أحصل على صفقتي ..

"(c) name and location of the place where the radioactive waste was produced;
"(ج) اسم وموقع المكان الذي أنتجت فيه النفاية المشعة؛

- the exclusive jurisdiction clause should contain the name and location of the chosen court;
ينبغي أن يتضمن البند المتعلق بالولاية القضائية الحصرية اسم المحكمة المختارة ومكانها؛

in faith and testimony whereof i have hereunto subscribed my name and affixed my seal of office this 26th day of august 2008.
وشهادة وإقراراً مني بذلك، فقد قمت بالتوقيع باسمي ووضع خاتم المكتب بتاريخ 26 أغسطس / آب 2008.

the laws of kazakhstan specify that the last name and location of brokers involved in transactions concerning firearms and explosives must be indicated.
تنص قوانين كازاخستان على وجوب تبيان الاسم العائلي للسماسرة العاملين في صفقات الأسلحة النارية والمتفجرات وعناوينهم.

in testimony whereof i have hereunto subscribed my name and affixed my seal of office on the 22'd clay of may, 2009.
إثباتًا لما تقدم، قمت بكتابة اسمي أعلى الوثيقة، وأضفت ختم المكتب في اليوم الموافق الثاني والعشرين من مايو 2009.

(ii) as regards the statement of the name and location of the court, such a requirement seems incompatible with an arbitration clause.
'2` بشأن ذكر اسم المحكمة ومكانها، يبدو أن هذا الشرط يتنافى مع شرط التحكيم.

"(a) clearly states the name and location of the chosen court or courts as well as the names and addresses of the parties; and
"(أ) يذكر صراحة اسم ومكان المحكمة أو المحاكم المختارة وكذلك أسماء الأطراف وعناوينهم؛ و

verification of locations of forces in darfur;
(ز) التحقق من مواقع القوات في دارفور؛