Sie suchten nach: name of consignee (Englisch - Arabisch)

(f) name of consignee;
(و) اسم المرسل إليه؛

name of body
اسم الهيئة

name of tuck.
تدعى تاك

name of member
اسم العضو

name of partnership.
اسم شركة التوصية

name of authority:
اسم السلطة:

- name of operation?
-اسم العملية؟

(k) changes of consignee address shortly before shipment.
(ك) تغيير عنوان المرسل إليه قبل الشحن بفترة وجيزة.

(c) definition of “consignee” (draft article 1.2)
(ج) تعريف "المرسل اليه" (مشروع المادة 1-2)

names of conventions
اتفاقيات منظمة العمل الدولية التي صدقت عليها منغوليا

another suggestion was that a reference to the controlling party might need to be introduced in the definition of “consignee”.
وذهب اقتراح آخر إلى أنه قد يلزم ادراج اشارة إلى الطرف المسيطر في تعريف "المرسل اليه".

it was further indicated that the word "thereof " should be substituted with the words "name and address of consignee " to improve the clarity of the text.
ودُعي أيضا إلى الاستعاضة عن الكلمة "بهما " بالعبارة "باسم المرسل إليه وعنوانه " بغية زيادة النص وضوحا.

the commission approved the substance of draft article 1, paragraph 11, on the definition of "consignee " and referred it to the drafting group.
31- وافقت اللجنة على مضمون الفقرة 11 من مشروع المادة 1، بشأن تعريف "المرسل إليه "، وأحالت تلك الفقرة إلى فريق الصياغة.