Sie suchten nach: narita (Englisch - Arabisch)

narita/bangkok/manila
ناريتا/بانكوك/مانيلا

he was at narita in the '60s:
لقد كان في "ناريتا" في الستينيات:

well, everyone agreed to it at narita...
... حسناً الجميع وافق على ذلك في ناريتا

executive producers ujii e seiichiro narita yutaka
التنفيذيالمنتجون ujii e سيشيرو وناريتا يوتاكا

welcome to new tokyo international airport, narita.
مرحباً بكم فى مطار طوكيو الجديد

narita/seoul/tianjin/seoul/narita
ناريتا/سول/تيانجين/سول/ناريتا

so now we are absolutely committed to going to narita.
حتى الآن نحن ملتزمون تماما للذهاب إلى ناريتا.

the world is still debating over what happened at narita two days ago.
العالم كله يناقش ما حدث ناريتا منذ يومين

i returned to narita for the birthday of one of the victims of the struggle.
عُدت إلى "ناريتا" من أجل عيد ميلاد أحد ضحايا العنف

ladies and gentlemen... our dream air flight to narita is scheduled to take off momentarily.
.. أيها السيدات والسادة شركة طيران الحلم تحدد أن إقلاعنا لناريتا سيكون بعد قليل

what narita brought back to me like a shattered hologram was a fragment of the '60s generation.
ما أعادته إلي "ناريتا" كان مثل المجسّم المُحطّم شظية من جيل الستينيات

[tannoy] united airlines flight number 801 to narita is now announcing final boarding.
الخطوط الجوية المتحدة الرحلة رقم 801 المتجهة إلى ناريتا تعلن عن النداء الأخير...

31. coaches and buses will be available to transport government delegations between narita airport and their accommodations.
٣١ - ستتوفر المركبات والحافﻻت لنقل الوفود الحكومية بين مطار ناريتا ومقار إقامتها.

international and national air transportation is through narita international airport to the east of tokyo, approximately three hours by vehicle from utsunomiya.
يستخدم مطار ناريتا الدولي للنقل الجوي الدولي الذي يقع إلى الشرق من طوكيو، والذي يبعد ثلاث ساعات تقريبا بالسيارة من أوتسونوميا.

32. an information booth will be installed at narita airport to provide guidance to participants with regard to immigration, customs and transportation.
٣٢ - وسيوجد بمطار ناريتا مكتب استعﻻمات ﻹرشاد المشتركين بشأن إجراءات الجوازات والجمارك والنقل.

masatoshi narita, counsellor for pharmaceutical safety, minister's secretariat, ministry of health, labour and welfare of japan
ماساتوشي ناريتا، مستشار أمان المستحضرات الصيدلانية بوزارة الصحة والعمل والرفاه في اليابان

having received a provisional passport for departure, she reported to the narita airport district immigration office of the tokyo regional immigration bureau, accompanied by staff of the embassy of country b.
وبعد أن حصلت على جواز سفر مؤقت للرحيل، أبلغت ذلك إلى مكتب هجرة منطقة مطار ناريتا التابع لمكتب الهجرة الإقليمية في طوكيو، وكانت بصحبة أحد موظفي سفارة البلد باء.

a us cargo plane crashed in the international airport of narita in tokyo causing the death of the pilot and his assistant. this concurred with the death of nearly 17 people killed in the crash of a small passenger plane while landing on the state of monta
تحطمت طائرة شحن أميركية في مطار ناريتا الدولي بطوكيو مما أدى إلى مقتل الطيار ومساعده بالتزامن تقريبا مع مقتل 17 شخصا بتحطم طائرة ركاب أميركية صغيرة أثناء هبوطها بولاية مونتانا غربي الولايات المتحدة.

(1) the tokyo metropolitan area and the city of narita, including the new tokyo international airport, are classified as the "free travel area ".
)١( تصنف منطقة مدينة طوكيو، بما فيها مطار طوكيو الدولي الجديد بوصفها "منطقة التنقل الحر ".

1. the world conference on natural disaster reduction will be held at pacific convention plaza yokohama (pacifico yokohama), 85 minutes by express train from narita airport or an average 30 minutes on the limousine bus from haneda airport.
١ - سيعقد المؤتمر العالمي للحد من الكوارث الطبيعية في مبنى المؤتمرات بيوكوهاما )باسيفيكو يوكوهاما( الذي يستغرق الوصول إليه من مطار ناريتا ٨٥ دقيقة بالقطار السريع، أو من مطار هانيدا حوالي ٣٠ دقيقة بالحافلة الفاخرة.