Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
64. in 2011, the united nations system in togo pointed out that 61.7 per cent of togolese were living below the poverty line, versus 30 per cent in 1990.
64- وفي عام 2011، أشار مكتب الأمم المتحدة القُطري في توغو إلى أن 61.7 في المائة من التوغوليين كانوا يعيشون تحت خط الفقر في عام 2007 مقابل 30 في المائة في عام 1990(100).
in the united states of america, for example, 13.5 per cent of natives lived below the national poverty line versus 19.0 per cent of foreign-born persons in 2009.
وفي الولايات المتحدة الأمريكية، على سبيل المثال، عاش 13.5 في المائة من مواطنيها دون مستوى خط الفقر الوطني في مقابل 19 في المائة من الأشخاص المولودين في بلد أجنبي في عام 2009().