Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
net a porter
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
not a porter.
انسة شيرمان, انت عالمة من الآن, وليس حمّال
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Drkhateeb
need a porter?
بحاجة لحمال؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Drkhateeb
become a porter.
أو حمّالاً
it's a porter.
و هو الشيال.
one is born a porter.
بعضهم يولد حمالاً.
will he be a porter?
هَلْ سَيَكُونُ حمال؟
i'm not a porter.
-انا لست حمالا
when i became a porter.
منذ متى وأنت هنا ؟
do i look like a porter?
هل ابدو مثل العتال؟
what's pret-a-porter?
وما معنى أن تكون البدل جاهزة ؟
where can i find a porter
أين يمكنني إيجاد حمال
Letzte Aktualisierung: 2022-11-16 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: Drkhateeb
a porter, a water carrier.
عتال... ينقل المياه
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: Drkhateeb
i work as a porter on sundays
أنا أعمل كرسام أيام الأحد
one is born a porter or a poet.
بعضهم يولد حمالاً وبعضهم شاعراً
you're not here to be a porter.
أنت لست معي لتكون حمالاً.
sure, and i'm still a porter.
مؤكد, وانا مازلت عتالا
i'll send a porter with the enlarger.
سأرسل لكِ المكبر مع رجل التسليم
a porter tax was 150 kyats per month.
فكانت ضريبة الحمّال تبلغ 150 كياتا في الشهر.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: Drkhateeb
countries total net a/
المجموع الصافي)أ(
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Drkhateeb
total (net) - a.1
(صافي) مجموع ألف-1
