Sie suchten nach: no one can say that we are getting in the... (Englisch - Arabisch)

that we are getting married.
أننا نتزوج

no one can rock the way you rock
translated by: nuha ali ! i!

no one can say.
لا يمكن الجزم بذلك

no one can say we didn't try
لا أحد يمكنه قول أننا لم نحاول

no one can keep the way you operate.
لا أحد يمكنه أن يعمل طوال الوقت

no one can say, we didn't try.
لا احد يستطيع ان يقول اننا لم نحاول

one can say that. yes.
أنت محقة، نعم

so you can imagine say that we are even.
لدرجة معها يصعب الجزم أن العين كانت موجودة من الأصل

no one can say a word.
قسم أي أحد, لا يمكن لأحدهم أن يتفوه بكلمه

- no one can help. - don't say that.
لا يمكن لأحد المساعده لا تقل هذا

we feel that we are getting close to point.
ونرى أننا نقترب من تلك المرحلة.

i am very glad for the support that we are getting in this respect.
وأنا سعيد بالدعم الذي نتلقاه في هذا الصدد.

no one can say that the african union does not deserve a permanent seat.
ولا أحد يقول إن الاتحاد الأفريقي لا يستحق مقعدا دائما.

and what will be... no one can say.
و ما سيكون لا يمكن لأحد معرفتة

on which they can say that we are not actively collaborating or
ربما هناك أسس تقنية تمكنهم من قول

where would you say that we are?
هل يمكنك تخمين أين نحن ؟ ؟

no one can say goodbye better than i do.
لا أحد يستطيع أن يودع أفضل مني

there are undeniable signs that we are getting our priorities straight.
وهناك إشارات لا يمكن إنكارها إلى أننا بصدد تنظيم أولوياتنا.

nobody can say that we weren't good friends.
لا أحد يستطيع أن يقول بأننا لم نكن صديقين جيدين.

there's nothing he can say that we can believe.
لا يوجد شيء يستطيع أن أقول إننا يمكن أن نعتقد.