Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
his excellency dato paduka haji abidin abdul rashid, deputy minister for home affairs of brunei darussalam.
سعادة داتو بادوكا الحاج عابدين عبد الرشيد، نائب وزير داخلية بروني دار السﻻم.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
his excellency the honourable datin paduka zaleba ismail, minister of national unity and social development of malaysia.
سعادة اﻷونورابل داتين بادوكا زاليبا اسماعيل، وزير الوحدة الوطنية والتنمية اﻻجتماعية في ماليزيا.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i now give the floor to his excellency dato paduka haji abidin abdul rashid, deputy minister for home affairs of brunei darussalam.
أعطـــي الكلمة اﻵن لسعـــادة داتـو بادوكا الحـاج عابـدين عبــد الرشيد، نائــــب وزير داخلية بروني دار السﻻم.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the president: i now give the floor to his excellency the honourable pehin dato paduka haji suyoi bin haji osman, minister of health of brunei darussalam.
الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لصاحب المعالي الأونرابل بيهن داتو بادوكا حاجي سويوي بن حاجي عثمان، وزير الصحة في بروني دار السلام.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the president: i now give the floor to his excellency the honourable pehin dato paduka haji suyoi bin haji osman, minister of health of brunei darussalam.
الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لصاحب المعالي الأونرابل بيهن داتو بادوكا حاجي سويوي بن حاجي عثمان، وزير الصحة في بروني دار السلام.
Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the most honourable order of seri paduka mahkota brunei (class s.p.m.b.) (brunei darussalam) 2002
:: وسام سري بادوكا ماكوتا بروني الأرفع (بروني دار السلام) 2002
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
be it enacted by the duli yang maha mulia seri paduka baginda yang di-pertuan agong with the advice and consent of the dewan negara and dewan rakyat in parliament assembled, and by the authority of the same, as follows:
تم سن هذا القانون بواسطة معالي سيادة الحاكم الأعلى لماليزيا؛ وذلك بمشورة وموافقة ديوان نيجارا (مجلس الشيوخ) وديوان راكيات (مجلس النواب) في البرلمان المنعقد، وبواسطة السلطة ذاتها، في الصورة التالية:
the government works closely with non-governmental organizations (ngos) in this regard, in particular the malaysian aids council (mac), an umbrella organization headed by datin paduka marina mahathir.
وتعمل الحكومة بشكل وثيق مع المنظمات غير الحكومية في هذا الصدد، لا سيما المجلس الماليزي للإيدز، وهو منظمة عامة ترأسها داتين بادوكا مارينا مهاتير.
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.