Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
north gate
البوابة الشمالية
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
north gate, north gate!
الهدف يتحرك
Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they exited the north gate.
خرجوا من البوّابة الشماليّة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
- coming to the north gate.
-آت الى البوابة الشمالية
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
he is with tie at north gate.
إنه مع (تاي) في البوابة الشمالية
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tianjin north gate outer street
تيانجن البوابة الشمالية الشارع الخارجي
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
from the north gate into the forest.
-الى أى اتجاه أخذت ؟ بأتجاه الغابة ، سيدى
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
we're coming in the north gate.
نحن قادمون من البوابة الشماليه.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
drying shed three, near the north gate.
قسم التجفيف الثالث، قرابة البوابة الشمالية
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
miss, i live by the north gate, so does he.
انا اعيش في المنطقة الجنوبية اها
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
we have two strays who slipped out the north gate.
عِنْدَنا شاردان الذي إنزلقَ خارج الباب الشمالية.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
so, perhaps we should leave by the north gate?
إذاً فربما علينا أن نغادر من البوابة الشمالية ؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
attar: send a squad to the north gate! hurry!
ارسل فرقه الى البوابه الغربيه اسرع!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
why don't you meet me at 8:30 at the north gate?
لماذا لا تقابلينى في الساعة 8: 30 عند البوابة الشمالية؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
actually, the lord chamberlain was wondering whether we shouldn't leave the flowers... and send the guards through the north gate
فيالواقع،رئيسالتشريفات... كانيريدإبقاءالزهور... وتحويل الحراس إلى البوابة الشمالية