Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
not relevant
ليست ذات صلة
Letzte Aktualisierung: 2018-12-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
not relevant.
لا ينطبق
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
not relevant?
-ليس ذو صلة ؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- not relevant.
- لاشيء محدد
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"not relevant"?
-ليسوا على علاقة؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
implementation not relevant
تنفيذ التوصيات المقبولة
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
again, not relevant.
إذن أنتِ تظنين أنه لم يفعلها؟
Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that's not relevant.
هذا ليس له علاقة بموضوعنا
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
not relevant for unintentionally produced pops
(3) لا تتعلق بالملوثات العضوية الثابتة المنتجة دون عمد.
Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
not relevant for unintentionally produced pop candidates.
(5) لا صلة لها بالانتاج غير المقصود للملوثات العضوية الثابتة المرشحة.
Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
besides, it's not relevant for our purposes.
بالاضافة الى انها ليس ذات صلة بهدفنا
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
categories of transients not relevant for international migration
ألف - فئات العابرين غير المتصلة بالهجرة الدولية
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
note the weight cut-off is not relevant for nose cones.
ملحوظة انظر الحواشي الفنية في البند 7-باء-1
Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the manner of their appointment is not relevant for these purposes.
the manner of their appointment is not relevant for these purposes.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
it was widely felt that article 14 of the ecc was not relevant for the text on registration.
ورأى كثيرون أن المادة 14 من اتفاقية الخطابات الإلكترونية ليس لها صلة بالنص المتعلق بالتسجيل.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that litigation is not relevant for purposes of the present study and will not be discussed here.
ولا حاجة للتطرق إلى هذه القضية لأغراض هذه الدراسة، وعليه فلن تناقش في هذا التقرير.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
9. the inspectors note that it is they who determine what is and is not relevant for their work.
9 - ويلاحظ المفتشان أنهما هما أنفسهما اللذان كانا يقرران ما هو صالح لعملهما.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
where data were available they were not relevant for sector- and country-specific mitigation analysis.
فحيثما كانت البيانات تتوافر، لم تكن تتعلق بتحليل الخفض ذي المنحى القطاعي والقطري.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
clustering items and restructuring the respective resolutions would make the question of changing the periodicity of items not relevant for the moment.
فتجميع بنود جدول الأعمال وإعادة تنظيم القرارات ذات الصلة، سيجعل من مسألة تغيير تواتر البنود مسألة غير هامة في الوقت الحاضر.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
note: this service is fully provided by the unido buildings management service, therefore, the indicator is not relevant for this subprogramme.
ملاحظة: تقوم دائرة إدارة المباني التابعة لليونيدو بتقديم هذه الخدمة بشكل تام، لذلك فإن المؤشر غير ذي صلة بهذا البرنامج الفرعي.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
