Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
and then she smiled...
ثم إبتسمت
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
and then... she yelled at her:
:ثما صاحت فيها
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
she smiled. hope smiled at her.
ابتسمت لقد ابتسمت في وجهها
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
and then she smiled, and i planted one on her.
و إبتسمت وقمت بتقبيلها.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
she smiled at me.
لقد ابتسمت لي
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
- she smiled at me.
-لقد إبتسمت لي
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
she smiled at craster.
إنها تبتسم لـ (كراستر)
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
what? she smiled at me.
لقد ابتسمت لي
Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i may have smiled at her.
ربما اكون قد ابتسمت لها
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
see that? she smiled at me.
أنظر إلى هذا لقد أبتسمت لى
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
she smiled at something i said,
تبتسم لشيء قلته
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
she smiled at you, how sweet.
إبتسمتْ لك، كَمْ حلوه
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
she smiled at me, for that seemed to be her name.
ابتسمت لى لأنه بدا لى أنه إسمها
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
look, she smiled at me. oh, look.
-لقد ابتسمت لي .
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- because she had her blinker on and she smiled at me.
لأنها اضائت الضوء الوامض
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
every now and then, she gets one right.
دائماً ما تكون على حق
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
she smiled at me when i moved closer.
لقد ابتسمت عندما اصبحت قريبا
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the third time she smiled at me just right.
في المرة الثالثة ابتسمت لي
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
she smiled at me again, from inside the shop.
إنها تبتسم لي مجددًا من داخل المحل
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
oh, man. did you see the way she smiled at me?
يا إلهي, هل رأيت كيف ابتسمت لي؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: