Sie suchten nach: oceans apart day after day (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

oceans apart day after day

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

day after day

Arabisch

يوما بعد يوم

Letzte Aktualisierung: 2018-04-14
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

day after day.

Arabisch

يوم بعد يوم

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

day after day because...

Arabisch

...يوما بعد يوم لأنه

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

day after day ... nightafternight.

Arabisch

وليلة بعد ليلة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

- poor man, day after day.

Arabisch

- رجل مسكين ، هذا ما يفعله يوماً بعد يوم .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

day after day after day.

Arabisch

يوم بعد يوم بعد يوم

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

day by day, day after day.

Arabisch

يوماً إثر يوم يوماً بعد يوم

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

day after day, without realizing

Arabisch

يوما بعد يوم، دون تحقيق

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

it's like that day after day

Arabisch

و في كل مرة أقول

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

day after day and year after year

Arabisch

يوم بعد يوم وسنة بعد سنة

Letzte Aktualisierung: 2018-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

# will i be rich day after day?

Arabisch

# هل أنا سأكون غني يوما بعد يوم؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

will we have rainbows day after day?

Arabisch

لدينا معاطف المطر

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

jell-o, jell-o day after day.

Arabisch

جيلو،جيلو يوماً بعد يوم

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i've been patient, day after day.

Arabisch

لقد صبرت يوماً بعد يوم

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

telling of the grind, day after day.

Arabisch

حديث الكدح يوما بعد يوم

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

her flesh, picked off, day after day.

Arabisch

يتم استئصال لحمها يوماً بعد يوم...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

it's the same routine , day after day .

Arabisch

نفس الروتين، يوما بعد يوم

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

parisians, day after day innocent people disappear.

Arabisch

الباريسيون، يوماً بعد يوم الناس الأبرياء يختفون

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

# i'm runnin' nonstop day after day... #

Arabisch

# أنا رونين وأبوس]؛ دون توقف يوما بعد يوم... #

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

talking about yourself incessantly, day after day after day.

Arabisch

تتحدثين عن نفسك على الدوام يوم تلو الأخر تلو الأخر

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,407,178 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK