Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
paying an equal amount
صرف المثل
Letzte Aktualisierung: 2022-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
principle of equal pay
مبدأ تكافؤ الأجر
Letzte Aktualisierung: 2022-10-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
work of equal value.
العمل المتساوي القيمة.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
loving , of equal age .
« عرُْبا » بضم الراء وسكونها جمع عروب وهي المتحببة إلى زوجها عشقا له « أترابا » جمع ترب ، أي مستويات في السن .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
put an equal amount in each muffin.
- لا يهمني ,ضع نفس الكمية بالتساوي في كل كعكة-
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ministry of equal opportunity
وزارة تكافؤ الفرص
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
only objects of equal size.
فقط الأشياء التي في نفس الحجم
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
number of equal files:
عدد الملفات المتساوية:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the requirement of equal treatment
شرط المساواة في المعاملة
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a family of equal nations.
روما فى كل مكان
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"showed an- -an equal amount of respect
أظهرت كم كافي من الاحترام
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
promoting national awareness of equal
تعزيـز الوعـي الوطنـــــي بالمشاكـــــل المطروقة
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
office of equal opportunity (scg)
مكتب تساوي الفرص
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and voluptuous women of equal age ;
« وكواعب » جواري تكعبت ثديهن جمع كاعب « أترابا » على سن واحد ، جمع تِرب بكسر التاء وسكون الراء .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
principle of equal opportunities for promotion
مبدأ تكافؤ فرص الترقي
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
(a) the right of equal access
(أ) الحق في الاستعانة على قدم المساواة بالإجراءات المتاحة
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
equal remuneration for work of equal value
تساوي أجور اﻷعمال المتساوية القيمة
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3.4 reorganisation of equal opportunities bodies
3-4 إعادة تنظيم هيئات تكافؤ الفرص
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
(iv) limitations of right of equal access
'4` حدود الحق في الاستعانة بالإجراءات
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(iii) promotion of equal opportunities through sep.
`٣` تعزيز تكافؤ الفرص من خﻻل التوجيه المهني.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: