Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
placements
ودائع
Letzte Aktualisierung: 2022-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
successful placements
العمليات الناجحة لإيجاد الوظائف
Letzte Aktualisierung: 2013-02-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
equally critical is the placement in the organizational structure.
ومن العناصر الحاسمة أيضاً المنزلة التي يحظى بها البرنامج ضمن هيكل المنظمة.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the organizational placement of the headquarters committee on contracts represents an apparent conflict of interest
ثانيا - يمثل الوضع التنظيمي للجنة المقر للعقود تضاربا ظاهرا للمصالح
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the organizational placement of the headquarters committee on contracts represents an apparent conflict of interest
ثانيا - يمثل الوضع التنظيمي للجنة المقر للعقود تضاربا ظاهرا للمصالح
Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
to that end, managers should assess their monitoring and evaluation needs and also revisit the organizational placement of that particular function in their respective programmes.
وتحقيقا لتلك الغاية، ينبغي للمديرين تقييم احتياجاتهم إلى الرصد والتقييم، وكذلك النظر من جديد في إدراج تلك المهمة المحددة ضمن برامجهم.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
noting that the secretariat had supplied details of the proposed functions and organizational placement of the office of information and communications technology, his group looked forward to discussing the matter further in informal consultations.
وإذ تلاحظ المجموعة أن الأمانة العامة قد قدمت تفاصيل المهام المقترحة والتنسيب التنظيمي لمكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، فهي تتطلع إلى المضي في بحث المسألة في مشاورات غير رسمية.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
the audit identified a series of problems relating to such matters as risk management, competitive bidding, asset valuation and the insurance section’s resources and organizational placement.
وجدت هذه المراجعة مجموعة من المشاكل تتصل بأمور مثل إدارة المخاطر، والمناقصة التنافسية، وتقييم اﻷصول، والموارد والتنسيب التنظيمي في قسم التأمين.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
placement
وضع
Letzte Aktualisierung: 2022-10-19
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: