Sie suchten nach: originally installed software (Englisch - Arabisch)

repairing installed software
يصلح البرمجيات المثبّتة

installed software for network upgrade
:: تركيب برنامج حاسوبي لتحديث الشبكة

follow the steps below only if you originally installed office 2000 by using a cd.
اتبع الخطوات التالية إذا كان قد تم تثبيت office 2000 لديك باستخدام قرص مضغوط فقط.

to uninstall the tool from client computers, delete the folder that you used when you originally installed the tool.
لإلغاء تثبيت الأداة من أجهزة الكمبيوتر العميلة، احذف المجلد الذي استخدمته عند قيامك بتثبيت الأداة.

90 days, beginning on the in-service date for avaya-installed software and on the delivery date for all other software.
طھط³ط¹ظˆظ† (90) ظٹظˆظ…ظ‹ط§طŒ ط§ط¹طھط¨ط§ط±ظ‹ط§ ظ…ظ† طھط§ط±ظٹط® ط¨ط¯ط، ط§ظ„ط®ط¯ظ…ط© ظ„ظ„ط¨ط±ط§ظ…ط¬ ط§ظ„ظ…ط«ط¨طھط© ط¨ظ…ط¹ط±ظپط© ط£ظپط§ظٹط§ ظˆط§ط¹طھط¨ط§ط±ظ‹ط§ ظ…ظ† طھط§ط±ظٹط® ط§ظ„طھط³ظ„ظٹظ… ظ„ظƒط§ظپط© ط§ظ„ط¨ط±ط§ظ…ط¬ ط§ظ„ط£ط®ط±ظ‰.

c:\program files\metatrader - one financial\experts the drive will be dependent on where you originally installed mt4.
c:\program files\metatrader - one financial\experts يعتمد القرص الصلب بالأساس على المكان الذي ثبّت فيه برنامج منصة التداول mt4.

these programmes have, in the context of institutional reform and capacity building objectives, developed and installed software packages and trained national staff in their use.
٥٣- وقامت هذه البرامج، في إطار أهداف اﻻصﻻح المؤسسي وبناء القدرات، بوضع وتركيب مجموعات من برامج الحاسوب وتدريب الموظفين الوطنيين على استعمالها.

originally installed as favourites, by the british bookies at least, it will be 52 years since bobby moore lifted the jules rimet trophy at wembley by the time 2018 comes around.
صنفت على أنها المفضلة، على الأقل من قبل الكتاب البريطانيين، و بحلول عام 2018 سيكون قد انقضى 52 سنة تقريباُ منذ قام بوبي مور برفع نصب يولس رايمت في ملعب ويمبلي.

isa server feature pack 1 installs an additional error page (2r.htm) to the errorhtml folder and overwrites the error page that is originally installed by this hotfix.
يتم من خلال isa server feature pack 1 تثبيت صفحة خطأ إضافية (‎2r.htm) إلى المجلد errorhtml مع الكتابة فوق صفحة الخطأ التي تم تثبيتها في الأصل بواسطة هذا الإصلاح الجديد.

then came the revelations that volkswagen installed software on 11 million diesel cars that reduced emissions of nitrogen oxides only when the cars were undergoing emissions tests, enabling them to pass, even though in normal use their emissions levels greatly exceeded permitted levels.
*** untranslated ***

(f) untaet has installed software for a human rights database on computers of five leading ngos in dili; a consultant is returning in march to provide further training on systematic electronic collection of information;
(و) قامت إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية بتركيب برامج لقاعدة بيانات عن حقوق الإنسان على أجهزة الحاسوب الالكتروني لخمس منظمات غير حكومية رائدة في ديلي؛ ومن المقرر أن يعود خبير استشاري في آذار/مارس لتقديم دورة تدريبية أخرى بشأن جمع المعلومات بانتظام بالوسائل الالكترونية؛

apg-70 systems were originally installed on later model f-15c/d aircraft, but have since been replaced on those aircraft by the apg-63(v)1.
تم أنظمة تركيب إيه بيه جي-70 أصلا على نموذج في وقت لاحق f-15c / d الطائرات، ولكن منذ ذلك الحين تم استبدال على تلك الطائرات من قبل apg-63 (v) 1.

bbc quotes a statement from blackberry manufacturer research in motion that : etisalat appears to have distributed a telecommunications surveillance application... independent sources have concluded that it is possible that the installed software could then enable unauthorised access to private or confidential information stored on the user's smartphone.
تقتبس البي بي سي تصريحا لمصنع بلاك بيري, جاء فيه: يبدو أن اتصالات قد وزعت تطبيقا لمراقبة الاتصالات... و كانت مصادر مستقلة استخلصت أنه من المحتمل أن تكون البرمجيات المحملة تسمح بالوصول غير المخول إلى المعلومات الخاصة او السرية المخزنة في أجهزة سمارت فون الخاصة بالمستخدمين. .

by default, when you publish a web page, the link to install the office web components points to the location where you originally installed office 2003. therefore, if a user browses to your web page but does not have the office 2003 web components installed, the user cannot install the office 2003 web components from your installation source.
تبعًا للإعدادات الافتراضية،عند نشر صفحة ويب، يشير الارتباط الخاص بتثبيت office web components إلى الموقع الأصلي الذي تم تثبيت office 2003 فيه. لذلك، إذا قام أحد المستخدمين بالاستعراض إلى صفحة الويب الخاصة بك، دون أن يتم تثبيت office 2003 web components لديه، لا يمكن للمستخدم تثبيت office 2003 web components من مصدر التثبيت.