Sie suchten nach: owen like (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

owen like

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

owen... do you like me?

Arabisch

أوين) هل أنتَ معجب بي)

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

owen: just try something like this.

Arabisch

عليك أن تجربي شيئا كهذا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

- mention it to owen, like casually,

Arabisch

تخبري " أوين " بالأمر عرضاً، كأن تقولي " ? !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

owen's being very caveman-like.

Arabisch

يتصـرف " أويـن " مـؤخـراً بخشـونـة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

[owen] we don't like to lose. um...

Arabisch

... لانحـبالخسـارة مـن الصعـب علـيّ أن أقـول هـذا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

owen, what's it like at the hospital?

Arabisch

كيف الحال في المستشفى يا أوين ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

you mean offering to trade owen like a horse

Arabisch

تقصـديـن عـرض " أويـن " للمبـادلـة كمـا لـو أنـه حصـان

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

in owen's room, like a... like a scuffle.

Arabisch

في حجرة أوين وكأن كان هناك شجار

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

- someone like... - owen.

Arabisch

.. شخص مثل - ( أوين ) -

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

besides, he does seem more manageable, more owen-like.

Arabisch

بالإضافة إلى أنَّه يبدو لين العريكة

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

tell me about your mr. owen. what's he like?

Arabisch

إخبرينى عن رئيسك مستر أوين كيف يبدو ؟

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

it's owen, it's not like he's dangerous.

Arabisch

إنه أوين ، ليس كأنه خطر

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

but owen totally likes you.

Arabisch

لم تسمعى ذلك منى... ، لكن "أوين" مُجب بك جداً.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

owen... owen,i wish i could still see you,like i used to.

Arabisch

أوين أوين أتمنى لو أراك كما قلت من قبل

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

- more like a gooseberry. - owen.

Arabisch

بل أقرب إلى العنب البري - أوين -

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

woman, you just don't pick up owen shaw like he's groceries.

Arabisch

(يا إمرأة لا يُمكنكِ القبض بـ( أون شو كأنه سلعة تشتريها

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

you sound like owen's shrink.

Arabisch

-تتكلّمين كمعالجةِ (أوين )

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

looks like dr. owens was right.

Arabisch

يبدو أن د. اوينز مصيبة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

he made kate moss look like a man. get owen.

Arabisch

لقد جعل كيت موس كانها رجل - اجلبي اوين

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

you're keeping score, just like owen.

Arabisch

أنت تحفظ النتائج (تماما مثل(أوين

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
8,032,042,766 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK