Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
paim, maria
قلالة، إيمان
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
paulo paim, senator
باولو بايم، عضو مجلس الشيوخ
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
study carried out at lucrecia paim central maternity, provincial hospital
الدراسة التي أجريت في مستشفى لوكريشيا بايم المركزي للأمومة، مستشفي إقليمي، تقول:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
contraceptive methods are offered at cost and are administered by neighbourhood committees sponsored by the paim.
وتعرض وسائل منع الحمل بتكلفة الاستبدال، وتتولى لجان السكان الداعمة للبرنامج إدارة مصرف وسائل منع الحمل.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the paim has its own budget, and is part of the social policies of the municipal government of montevideo.
وللبرنامج ميزانية مستقلة، ويندرج في إطار السياسات الاجتماعية لمجلس مونتفيديو البلدي.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the research was conducted from april to july 1999, at the central lucrecia paim maternity and at kilamba kiaxi municipal hospital, and covered 286 women hospitalised in the wake of unsafe abortion complications.
أجري البحث في الفترة من شهر نيسان/إبريل حتى شهر تموز/يولية 1999، في مستشفى لوكريشيا بايم المركزي للولادة، ومستشفي كيلامبا كياكسي البلدي، وشمل 286 امرأة أُدخِلنَ إلى المستشفى بعد حدوث تعقيدات في عمليات إجهاض غير مأمونة.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the comprehensive women's care programme (paim) of the government of montevideo was launched in 1996 and currently runs 18 municipal clinics, through three subprograms: informed and voluntary maternity; supervised pregnancy and childbirth; and early detection of breast and genital cancer.
- بدأ في عام 1996 تنفيذ برنامج الرعاية الصحية المتكاملة للمرأة لحكومة مونتفيديو، ويجري تطبيقه الآن في الـ 18 مستوصفا بلديا لمختلف الأمراض من خلال ثلاثة برامج فرعية: الأمومة الواعية الطوعية؛ التحكم في الحمل والنفاس؛ الاكتشاف المبكر لسرطان الرحم والثدي.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: