Sie suchten nach: payee (Englisch - Arabisch)

payee
دفعة

exempt payee
الدافع المعفى

obmo number payee
رقم وثيقة الالتزام بالدفع (obmo)

payee of the check
المستفيد من الشيك

beneficiary ; payee ; usufructuary
مُسْتَفِيد ؛ مُنْتَفِع

originator's (payee) bank
بنك المرسل

cash – collector , payee ,taker
قابض ( مستلم )

payee of a letter of credit
مستفيد فِي خطاب اعتماد

the name of the payee was secret.
كان اسم المستفيد سري.

beneficiary, payee, recipient, grantee, carpetbagger
المستفيد

it enables a maintenance payee to receive payments on time.
وهي تتيح حصول المستحق للنفقة على قيمة النفقة في الوقت المناسب.

7. bank of your organization, address, payee, account no.:
7. bank of your organization, address, payee, account no.:

the system did not have controls to prevent changes to payee details.
ولا توجد في النظام ضوابط تمنع إدخال تغييرات على تفاصيل بيانات الشخص الذي يستحق المدفوعات.

routed bank-to-bank with no payee, just an account number.
أودعت إلى مصرف مع عدم وجود مُستفيد، بل مُجرّد رقم الحساب.

the atlas system did not have controls to prevent changes to payee details.
ولا يتضمن نظام أطلس ضوابط لمنع إدخال تغييرات على التفاصيل المتعلقة بالشخص المدفوع له.

one of the errors was the duplicate payment to a payee of $2,865.
وكان أحد هذه الأخطاء يتمثل في دفع مبلغ 865 2 دولارا مرتين لمستفيد أُصدر فيها شيك بذلك المبلغ مؤرخ 30 كانون الثاني/يناير 2004.

the statement does not, however, identify the recipient or the payee of the monies.
غير أن البيان لا يحدد الجهة المتلقية أو التي دُفعت لها النقود.

(c) the identity of the beneficiary or payee of the transaction, if any;
(ج) هوية المستفيد أو دافع قيمة المعاملة، حال وجودهما؛

ease arrange cheques payable to al mana fashion group - bhs and crossed a/c payee only
يرجى تسوية الشيكات مستحقة الدفع لصالح مجموعة المانع للأزياء –bhs ورقم حساب المستفيد فقط

in all cases, please specify: “payee: united nations voluntary fund for victims of torture, a/c ch”.
10- وفي جميع الأحوال، يرجى إدراج ما يلي: "يُدفع لصندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب" "payee: united nations voluntary fund for victims of torture, a/c ch".