Sie suchten nach: performance security (Englisch - Arabisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

performance security

Arabisch

سلامة الأداء

Letzte Aktualisierung: 2020-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

performance security:

Arabisch

ضمان حسن الأداء

Letzte Aktualisierung: 2018-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

amount of performance security

Arabisch

مبلغ ضمان الأداء

Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

article 5 –performance security

Arabisch

المادة الخامسة - ضمان الأداء

Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

agricultural performance and food security

Arabisch

ألف - الأداء الزراعي والأمن الغذائي

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

performance security (the world bank procurement guidelines)

Arabisch

ضمانة التنفيذ (مبادئ البنك الدولي التوجيهية بشأن الاشتراء)

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

assessment of the performance of the security council in 2013

Arabisch

تقييم أداء مجلس الأمن في عام 2013

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

composition and performance of security management teams need to be improved

Arabisch

دال - يلزم تحسين تشكيل وأداء أفرقة إدارة الأمن

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

performance measures: number of security council resolutions/presidential statements

Arabisch

عدد قرارات مجلس الأمن/البيانات الرئاسية

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

thirdly, africa's agricultural performance and food security should be improved.

Arabisch

ثالثا، ينبغي تحسين أداء أفريقيا في الميدان الزراعي وفي ميدان الأمن الغذائي.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

excellent performance, security, scalability, and availability, with audited industry benchmarks.

Arabisch

الأداء الممتاز والأمان وقابلية التطوير والتوافر مع معايير صناعية مدققة.

Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

the oas nowseems completely demoralized by the splendid performance of our national security forces.

Arabisch

الان تبدوا جماعة الأو أية إس محبطة جدا من الأداء الرائع لقوات أمننا القومي.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

securities or bonds for contractual performance;

Arabisch

(أ) أوراقاً مالية أو سندات مقابل الأداء التعاقدي؛

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

the performance-based road map was unanimously backed by security council resolution 1515 (2003).

Arabisch

إن قرار مجلس الأمن 1515 (2003) أيد بالإجماع خارطة الطريق القائمة على الأداء.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

a provision for performance security may have acted as a deterrent against the non-performance of the contract.

Arabisch

ولو وجد شرط لضمان الأداء فلربما كان رادعا ضد عدم تنفيذ العقد.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

220. the board acknowledges that the procurement manual contains provisions relating to performance security and liquidated damages.

Arabisch

٢٢٠ - ويقر المجلس بأن دليل المشتريات يتضمن أحكاما تتعلق بضمان الأداء والتعويضات المقطوعة عن الأضرار.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

b. performance securities in privately financed infrastructure projects

Arabisch

ب - ضمانات اﻵداء في مشاريع البنية التحتية الممولة من القطاع الخاص

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

the enterprise operations function coordinates and monitors the performance, security and integrity of the fund's complex integrated systems network.

Arabisch

وتشمل وظيفة عمليات المؤسسة تنسيق ورصد الأداء والأمن والسلامة بالنسبة لشبكة نظم الصندوق المتكاملة المعقدة.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

this is a time for reflection on the security council's performance.

Arabisch

وهذا وقت التفكير بعناية في أداء مجلس الأمن.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

218. the board considers that performance security clauses should generally be included in contracts to protect the interests of missions and ensure due performance by contractors.

Arabisch

٢١٨ - ويرى المجلس أن شروط ضمان الأداء ينبغي أن تدرج عادة في العقود من أجل حماية مصالح البعثات وضمان الأداء على النحو الواجب من جانب المتعاقدين

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,878,580 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK