Sie suchten nach: pipesim base system (Englisch - Arabisch)

data base system
نظام قاعدة البيانات

‎mill base system
نظام التسعير في محل الإنتاج

mobile remote servicer base system (mbs)
mobile remote servicer base system (mbs)

(f) base system for professional aerospace education.
(و) إنشاء نظام أساسي فني لتدريس علوم الفضاء الجوي.

response: india has an immigration data base system.
الرد: تستعين الهند بنظام قواعد بيانات للهجرة.

establishment of an integrated electronic intelligence and data base system.
إنشاء شبكة إلكترونية متكاملة للمعلومات الاستخباراتية ونظام لقواعد البيانات.

(f) creation of a base system for professional aerospace education;
(و) إنشاء نظام قاعدي لتدريس علوم الفضاء الجوي على مستوى احترافي؛

fibre optic cables are perceived by many as the base system for future information and media product delivery.
٧٢- وينظر الكثيرون الى كبول اﻷلياف البصرية على أنها النظام اﻷساسي لتقديم المعلومات ومنتجات وسائط اﻻعﻻم واﻻتصال في المستقبل.

among the member states of asean, cooperation has proved most beneficial with the establishment of the aseanapol data base system.
لقد ثبت أن التعاون مفيد للغاية فيما بين الدول اﻷعضاء في رابطة أمم جنوب شرقي آسيا، وذلك بفضل إنشاء نظام قاعدة بيانات رؤساء أجهزة الشرطة الوطنية في بلدان تلك المنظمة.

mtspinfo was developed in 2006 as a data base system for monitoring unicef corporate performance and indicators for the mtsp focus areas and the millennial goals.
189 - لقد تم وضع برنامج mtspinfo عام 2006 ليكون قاعدة بيانات لرصد الأداء المؤسسي لليونيسيف ومؤشرات مجالات تركيز الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل وأهداف الألفية.

most of these add-on modules and enhancements have been incorporated into the imis base system and are now available to other united nations organizations.
وتم إدراج معظم هذه الوحدات المضافة والتحسينات الأخرى في البرنامج الأساسي لنظام المعلومات الإدارية المتكامل وأصبحت الآن متاحة لمؤسسات الأمم المتحدة الأخرى.

another of canada's contributions to iss, the mobile base system (mbs) is scheduled for a may 2002 launch.
31- من المقرر أن تطلق في أيار/مايو 2002 مساهمة كندية أخرى في محطة الفضاء الدولية هي نظام القاعدة المتنقلة، الذي يوفر لملاحي الفضاء منصة عمل متحركة ومرفق تخزين أثناء عمليات المشي في الفضاء.

* some information technology and data base systems experts
بعض من خبراء تكنولوجيا المعلومات ونظم قواعد البيانات.

as an example of a base system of debris tracking, he described the international scientific optics network (ison), coordinated by the keldysh institute of applied mathematics.
وكمثال لنظام أساسي لتتبع الحطام، وصف الشبكة الدولية للبصريات العلمية، التي ينسقها معهد كيلديش للرياضيات التطبيقية.

● research on in-orbit base systems and utilization of the space environment.
- اجراء بحوث حول النظم القاعدية داخل المدار واﻻفادة من البيئة الفضائية .

during 2011 the canadian mobile servicing system, which includes canadarm2 dextre and the mobile base system, supported space shuttle missions sts-133, sts-134 and sts-135.
وخلال عام 2011، قدّم نظام الخدمات المتنقل الكندي، الذي يشمل الزراع كندارم-2 وجهاز دكستر (dextre) ونظام القاعدة المتنقلة (mobile base)، الدعم لرحلات مكوك الفضاء sts-133 وsts-134 وsts-135.

from the support room, mission controllers work closely with their houston counterparts to monitor systems as astronauts and cosmonauts operate canadarm2 and its mobile base system; after its launch, scheduled for 2007, they will also provide support for the robotic manipulator, dextre.
ويعمل مراقبو البعثات، انطلاقاً من غرفة الدعم، بالتنسيق الوثيق مع نظرائهم في هوستن لرصد النُظُم في الوقت الذي يشغّل فيه رواد الفضاء كاندارم2، ونظامه القاعدي المتحرك، وسيوفر مراقبو البعثات الدعم أيضا للمناول الروبوطي ديكستر بعد أن يتم إطلاقه حسبما هو مقرر في عام 2007.

while hfc-134a and hc-600a can perform as well as hcfc22 at high ambient temperatures, the use of these low pressure refrigerants requires extensive redesign of base system components in order to achieve the same capacity and efficiency as hcfc-22.
وعلى الرغم من أن hfc-134a وhc-600a قادران على الأداء بنفس المستوى من الجودة التي يؤديها hfc-22 في درجات الحرارة المحيطة العالية، فإنّ استعمالهما كمبردين بضغط منخفض يتطلب إعادة تصميم شامل لمكونات النظام الأساسية من أجل بلوغ نفس القدرة والنجاعة اللتين يتحلى بهما hfc-22.

49. unct indicated that the quality of the health service is a concern which requires urgent reform to enhance the capacity and governance of the health management system, by establishing solid and credible data-base systems, building the capacity of medical and para-medical staff, shifting from a clinical approach to a socio-community approach with special focus on preventive actions.
٤٩- وذكر فريق الأمم المتحدة القطري أن جودة الخدمات الصحية تشكل مصدر قلق يتطلب إجراء إصلاح عاجل لتعزيز قدرات نظام الإدارة الصحية وطريقة تسييره، وذلك بإنشاء نظم قواعد بيانات متينة وموثوقة، مع بناء قدرات الطواقم الطبية وشبه الطبية، والانتقال من المقاربة السريرية إلى المقاربة الاجتماعية المبنية على المجتمعات المحلية بالتركيز بشكل خاص على الإجراءات الوقائية(89).