Sie suchten nach: ported (Englisch - Arabisch)

not yet ported
لم ينفذ بعد

double-ported valve
صمام ببابين

ported knotes to kde 2
نقل ملاحظات kde الى kde 2

treble-ported slide valve
صمام منزلق ذو ثلاثة منافذ

it's home-ported in norfolk.
انها راسية في نورفلك

game engine, ported from his java applet.
لعبة محرك من بُريْمِج.

belonged to felix hanson, was never ported stolen.
أجل , إنّ المسدّس نوعاً ما سلاح ذو حدّين

quick connect, ported new osd, other features and bugfixes
اتصال سريع ، ح٠ل شاشة osd الجديدة ، ٠زايا أخرى وإصلاحات

ported to qt 3, patches, valgrind, diff and perforce support
ported الى qt 3, الرقع, valgrind, diff و الدعم الافتراضى

furthermore, the annual report questionnaire will be ported on the web.
وبالإضافة إلى هذا فإن استبيان التقرير السنوي سيوضع على شبكة "الويب ".

so i ported my kayak over the desert, and i hitched down to golfo.
ذهبت بالكاياك متجها الى جولفا

the representative of australia made a statement and re-ported on the results of informal consultations.
وأدلى ممثل استراليا ببيان وقدم تقريرا عن نتائج المشاورات غير الرسمية.

swarm copyright (c) 1991 by patrick j. naughton ported to kscreensaver by emanuel pirker.
swarm حق النسخ (c) 1991 by patrick j. naughton نفذ لـ kscreensaver بواسطة emanuel pirker.

though it has roots back to the beginning, the system has proven successful in many applications and has been ported to modern platforms.
رغم أن له جذور تعود إلي البداية، وقد أثبت النظام نجاحه في العديد من التطبيقات وتم نقله إلي المنصات الحديثة.

due to apple's moves and the mounting debt of be inc., beos was soon ported to the intel x86 platform with its r3 release in march 1998.
بسبب تحركات أبل وتراكم الديون على شركة be، واستدار beos قريبا إلى منصة برامج intel x86 مع إصدارها r3 في مارس 1998.

- it's a.45 calibre longslide glock 21 with octagonal right rifting and dual-ported barrel exhaust.
إنه مسدس 45.. 21 كاليبر

(c) 2004-2005 andi peredri, ported to kde by thomas nagy (c) 2007-2008 fela winkelmolen
(c) 2004- 2005 andi peredri, ported to kde by thomas nagy (c) 2007- 2008 fela winkelmolen

the representative of tunisia and vice-chairman of the committee made a statement in the course of which he re-ported to the committee the outcome of his consultations on the issue.
أدلى ممثل تونس ونائب رئيس اللجنة ببيان أبلغ اللجنة في سياقه بنتائج المشاورات التي أجراها بشأن هذه المسألة.

we've ported the most recent program from her incubation server, which means we get to see lucy experience the world in a three-dimensional, corporeal form for the first time.
لقد ادخلنا آخر البرامج من خلال خادم الحضانة الخاص بها والذى يعنى اننا سنرى تجربة لوسى فى هذا العالم في الأبعاد الثلاثة، فى الشكل العيني للمرة الأولى

at first, apple marketing literature did not specify a separate name for the operating system, stating simply what steve jobs claimed: "iphone runs os x" and runs "desktop applications" when in fact it runs a variant of os x, that doesn't run os x software unless it has been ported to the incompatible operating system.
at first, apple marketing literature did not specify a separate name for the operating system, stating simply what steve jobs claimed: "iphone runs os x" and runs "desktop applications" when in fact it runs a variant of os x, that doesn't run os x software unless it has been ported to the incompatible operating system.