Sie suchten nach: pranab (Englisch - Arabisch)

bardhan, pranab (1997).
bardhan, pranab (1997).

dr. pranab jyoti baruah
dr. pranab jyoti baruah

the president: i now call on his excellency mr. pranab mukherjee, minister for external affairs of india.
الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد براناب موخرجي، وزير خارجية الهند.

the president (interpretation from spanish): i now call on the minister of commerce of india, his excellency shri pranab mukherjee.
الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻻسبانية(: أعطي الكلمة اﻵن لوزيــر التجارة في الهند، صاحب السعادة شري براناب موخرجي.

from 9 to 13 november, he undertook an official visit to india, meeting the president, pranab mukherjee, and the prime minister, manmohan singh.
وفي الفترة من 9 إلى 13 تشرين الثاني/نوفمبر، قام بزيارة رسمية إلى الهند، اجتمع خلالها بالرئيس براناب موخيرجي ورئيس الوزراء مانموهان سينغ.

the president (spoke in spanish): i now give the floor to his excellency mr. pranab mukherjee, minister for foreign affairs of india.
الرئيس (تكلم بالإسبانية): أعطي الكلمة الآن لمعالي وزير خارجية الهند.

the claim by indian foreign minister pranab mukherjee on a june visit to beijing that the sino-indian border is tension-free has prompted cynical observers to assume the opposite.
*** untranslated ***

mr. pranab mukherjee, union minister for external affairs, called for a proactive approach to achieve energy security through long-term, cost-effective and reliable contracts for oil and gas supplies.
5- ودعا السيد براناب مخيرجي، وزير الشؤون الخارجية للاتحاد، إلى اعتماد نهج استباقي لتحقيق أمن الطاقة من خلال عقود طويلة الأمد وفعالة من حيث التكلفة ويُعوَّل عليها لإمدادات النفط والغاز.