Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in my name ?
باسمي؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
one in my name.
ماذا؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in my name? yes.
تحت مسؤوليتي؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
this is in my name.
ولكن هذا يختلف لأنهبأسمي،وذلكجعلهمستثنى.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it's in my name.
أنه بأسمي.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
princess! in the meantime
ايتها الاميرة,الى ذلك الحين
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"who bargains in my name.
من يقايض بإسمي
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"my car, not in my name.
"سيارتي ، وليس اسمي.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
put the house in my name.
سجلي المنزل بأسمي
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
got a ticket in my name?
أخذت تذكرة باسمي ؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my house, not in my name"
بيتي ، لا اسمي "
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"you're the princess in the maze, my love"
"أنت الأميرة في هذه المتاهةِ،حبّي"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
you falsified accounts in my name.
لقد زورت حسابات باسمي
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the princess in love with a holy man.
الأميرة في حب رجل دين مقدس
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- jack! - the boat's in my name.
جاك - القارب باسمي -
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there's a prescription in my name.
ثمة وصفة بإسمي
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uppity princess in her perfumed palace.
المغرورة الأميرة في قصرِها المُعَطَّرِ.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you are looking princess in display picture
راسلني على الواتس اب
Letzte Aktualisierung: 2023-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
car's in my name. we're fucked.
السيارة بإسمي , اللعنة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
uh, "looking for a princess in portland"?
"نبحث عن أميرة في (بورتلند)"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung