Sie suchten nach: professional courses (Englisch - Arabisch)

professional courses and assignments
الدورات الدراسية المهنية والانتدابات

:: professional courses at naval training establishment.
:: دراسات مهنية في معهد التدريب التابع للقوات البحرية

(elective professional course)
(دورة دراسية مهنية اختيارية)

the three centres offered 16 trade and 19 technical/ semi-professional courses.
وقدمت المراكز الثﻻثة ١٦ دورة حرفية و١٩ دورة تقنية/شبه مهنية.

trainees were enrolled in 13 trade courses and nine technical/semi-professional courses.
وانتظم هؤلاء المتدربون في 13 دورة حرفية وتسع دورات تقنية/شبه مهنية.

the three centres offered 16 trade courses and 20 technical/semi-professional courses.
ووفرت المراكز الثلاثة 16 دورة حرفية و 20 دورة تقنية أو شبه مهنية.

each year the government provides scholarships for class xii graduates to study various professional courses abroad.
'2` وتقدم الحكومة كل عام مِنَحا دراسية لخرّيجي الصف الثاني عشر للدراسة في مختلف مؤسسات التعليم المهني في الخارج.

the li ka shing institute also offered 80 short courses and professional courses for more than 15,000 students.
وينظم معهد ليكا شونغ دورات قصيرة عددها 80 دورة ودورات مهنية لأكثر من 000 15 طالب.

indian foreign institute -- professional course; 2001
معهد السلك الدبلوماسي الهندي - دورة تدريبية مهنية؛ 2001

birmingham university -- britain, professional course; 2004
جامعة بيرمينغهام - بريطانيا، دورة تدريبية مهنية؛ 2004

women accounted for 62 per cent of all trainees enrolled in technical/semi-professional courses in 1997/1998.
وشكلت النساء نسبة ٦٢ في المائة من جميع المتدربين المسجلين في الدورات التقنية/شبه المهنية في ١٩٩٧-١٩٩٨.

semi-professional courses were offered in paramedical services, business and office practice, and technical and electronic skills.
كما تمﱠ تقديم دورات شبه فنية في الخدمات شبه الطبﱢية، واﻷعمال التجارية والمكتبية، والمهارات التقنية واﻷلكترونية.

women accounted for 62.7 per cent of all trainees enrolled in technical/semi-professional courses in 2003/2004.
وشكلت الإناث 62.7 في المائة من جميع المتدربين الملتحقين بالدورات التقنية/شبه المهنية في العام الدراسي 2003/2004.

post-secondary semi-professional courses cover a broad range of paramedical, commercial and technical/technological fields.
وتشمل الدورات شبه الفنﱢية بعد المرحلة الثانوية تشكيلة واسعة في المجاﻻت شبه الطبية، والتجارية والتقنية والتكنولوجية.

participation :: professional course for foreign diplomats -- india; 2001
:: دورة تدريبية مهنية للدبلوماسيين الأجانب - الهند؛ 2001

specialized professional courses concerning crimes targeting juveniles and women are available for prosecutors, while specialized working-level courses are provided to investigators.
وتتاح دورات دراسية مهنية متخصصة تتعلق بالجرائم المستهدفة للأحداث والنساء للمدعين العامين، بينما تقدم دورات دراسية متخصصة على مستوى العمل للمحققين.

public professional courses were attended by 4923 people of the age 16-24, who comprised 66.5% of the total number of trained people.
وقد حضر دورات التدريب الفني العامة 923 4 شخصا من الفئة العمرية 16 إلى 24 عاما، كانوا يمثلون 66.5 في المائة من مجموع عدد الأشخاص الذين تم تدريبهم.

the number of unemployed persons who attended professional courses amounted to 3,259 (of which 2,013 were women, or 61.8 per cent).
وبلغ عدد العاطلين عن العمل الذين حضروا دورات للمهنيين ٢٥٩ ٣ )كان من بينهم ٠١٣ ٢ امرأة أو ٦١,٨ في المائة(.

vocational and technical training. the gaza training centre accommodated 819 trainees, including 180 women, in 14 trade courses and eight technical/semi-professional courses.
204- التدريب المهني والتقني - استوعب مركز التدريب في غزة 819 متدربا، من بينهم 180 امرأة، في 14 دورة حرفية وثماني دورات تقنية/شبه مهنية.

1996 attended the tenth professional course for foreign diplomats, foreign service institute, ministry of external affairs, new delhi
حضر الحلقة المهنية العاشرة للدبلوماسيين الخارجيين، معهد الشؤون الخارجية، وزارة الخارجية، نيودلهي.