Sie suchten nach: protracted state (Englisch - Arabisch)

protracted
مَمْدُود ; مُطَوّل ; مُمْتَدّ

be protracted
إمْتَدّ

protracted situations
زاي - الأوضاع التي طال أمدها

d. protracted situations
هاء - الحالات التي طال أمدها

protracted refugee situations
حالات اللجوء الطويل الأمد

protracted refugee situation.
(د) حالات اللجوء التي طال أمدها.

protracted relief and recovery operations -- state of palestine 200709
العمليات الممتدة للإغاثة والإنعاش - دولة فلسطين 200709

iv. protracted refugee situations
رابعاً - حالات اللاجئين التي طال أمدها

protracted refugee situations 15 4
رابعاً - حالات اللاجئين التي طال أمدها 15 5

2. a protracted termination phase
٢ - مرحلة اﻹنهاء المطلوبة

protracted relief and recovery operations
العمليات الممتدة للإغاثة والإنعاش

where countries experience protracted conflict, the capacity of the state is frequently weak.
وفي الأماكن التي تعاني فيها البلدان صراعا طويلا، تكون قدرة الدولة ضعيفة في الغالب.

protracted refugee situations 49-52 14
ألف - حالات اللاجئين المطولة 49-52 13

protracted negotiations might well lead nowhere.
وقد تطول المفاوضات دون التوصل إلى نتيجة.

iii. protracted refugee situations 3-4 3
ثالثاً - حالات اللاجئين التي طال أمدها 3-4 3

staff mobilization was, however, quite protracted.
بيد أن عملية حشد الموظفين استغرقت فترة طويلة جدا.

protracted conflicts may involve a number of duty-bearers, including states and non-state actors.
11- والنزاعات الطويلة الأمد يمكن أن تشمل عدداً من الجهات المسؤولة، بما فيها الدول والجهات الفاعلة غير الحكومية.

many states commented on the importance of unlocking protracted situations.
وأثنت دول كثيرة على أهمية إيجاد حلول للحالات القائمة منذ أمد طويل.

extended, outspread, expanded, prolonged, protracted, extensive, widespread
ممتد

the protracted recession in the united states continued to affect tourism in montserrat.
وكان اﻻنكماش الذي طال أمده في الوﻻيات المتحدة ﻻ يزال يؤثر على السياحة في مونتسيرات.