Sie suchten nach: quick recovery (Englisch - Arabisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

quick recovery

Arabisch

اِنْتِعَاش سريع ، استئناف سريع للأعمال

Letzte Aktualisierung: 2022-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

make a quick recovery

Arabisch

يتغلب بسرعة, يرجع لصحته بسرعة

Letzte Aktualisierung: 2018-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

okay, we need a quick recovery.

Arabisch

حسناً نحتاج إلى علاج سريع

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

she'll make a quick recovery.

Arabisch

ستشفى بسرعة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i wish you quick recovery zahra

Arabisch

هذا دافع جيد جدا

Letzte Aktualisierung: 2021-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

he certainly made a quick recovery.

Arabisch

بالتأكيد تعـافى بسرعـة فـائقة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i'll pray for your quick recovery.

Arabisch

سأصلي من أجل أن تشفي بسرعة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

may allah grant you quick recovery

Arabisch

الله يمنحك الشفاء السريع

Letzte Aktualisierung: 2022-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we wish the wounded a quick recovery.

Arabisch

ونتمنى للمصابين شفاء عاجلا.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

let's just hope for a quick recovery.

Arabisch

دعنا نتمى أن تستعيد عافيتك بسرعة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

- hello. - i wish you a quick recovery.

Arabisch

مرحبا أتمنى لك الشفاء العاجل

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

‎quick recovery

Arabisch

انتعاش سريع، استئناف سريع للأعمال

Letzte Aktualisierung: 2022-10-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the network wishes the injured a quick recovery.

Arabisch

وتتمنى الشبكة الشفاء العاجل للمصابين.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

eec -- quick recovery project in northeast sri lanka

Arabisch

الجماعة الاقتصادية الأوروبية - مشروع الإنعاش السريع في شمال وشرق سري لانكا

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

mr. marswell says he's made a very quick recovery.

Arabisch

السيد مارسويل يقول أنه قد تشافى بسرعة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

eec -- quick recovery project in north-east sri lanka

Arabisch

الجماعة الاقتصادية الأوروبية - مشروع الانتعاش السريع في شمال وشرق سري لانكا

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we wish the ambassador of the united kingdom a quick recovery.

Arabisch

ونتمنى لسفير المملكة المتحدة الشفاء العاجل.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you suffered only minor injuries in the crash made a quick recovery.

Arabisch

لقد عانيت من إصابات صغيرة في الاصطدام جعلتك تتعافي بسرعة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

implementation of quick-impact projects in support of recovery and reintegration

Arabisch

تنفيذ المشاريع التي تحقق أثرا سريعا دعما للإنعاش وإعادة الإدماج

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we wish them a/l a quick recovery. here are today's headlines.

Arabisch

نحن نتمنى أن يتعافوا جميعاً بسرعة وها هي عناوين اليوم

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,577,201 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK