Sie suchten nach: receive from (Englisch - Arabisch)

receive from
تَلَقّنَ مِنْ

receive from parties:
تتلقى من الأطراف ما يلي:

which you receive from me.
الذي تستلمينه مني

benito mussolini, receive from lady
(بنيتو موسيليني) إستلمت من السيدة

now receive from us this symbol of total logic.
و الآن ستحصل مننا على رمز "المنطق الكامل"

and he saw madame kettering receive from the steward her tray.
وقد رايت السيدة كاترين وهى تتسلم صينية العشاء من النادل

final step we will plough the cash we receive from the peddlers..
الخطوة النهائية سوف نقوم المحراث النقد الذي نتلقاه من الباعة المتجولين..

editor paley, this may be the last message you receive from me.
"أيها المحرر بيلى, ربما تكون هذه أخررسالةتصلكمنى .

they will have therein whatever they want and will receive from us more rewards
« لهم ما يشاءُون فيها ولدينا مزيد » زيادة على ما عملوا وطلبوا .

the minister expresses the hope that he will receive from you a positive response.
يأمل السيد وزير الخارجية الحصول على رد إيجابي من جانبكم.

they determine the education that children of either sex will receive from early infancy.
وتحدد نوع التعليم الذي يتلقاه كل منهما منذ نعومة أظافره.

violence and verbal abuse that divorced ones receive from former spouses is also included.
كذلك أدرج العنف والاعتداء اللفظي الذي يلقاه المطلقون والمطلقات من الزوج السابق.

however, the attention and support that they receive from the international community are not similar.
غير أن ما يحظون به من اهتمام ودعم من جانب المجتمع الدولي ليس متماثلا.

the least developed countries surely welcome the development assistance they receive from developed countries.
ومن المؤكد أن أقل البلدان نمواً ترحب بالمساعدة الإنمائية التي تتلقّاها من البلدان المتقدمة النمو.

the special rapporteur continued to receive from various sources allegations regarding religious persecution in iraq.
79- وقد ظل المقرر الخاص يتلقى من مصادر مختلفة مزاعم فيما يتعلق بالاضطهاد الديني في العراق.

:: awareness efforts that promote the benefits that people receive from the oceans to engender stewardship.
:: بذل جهود التوعية التي تعزز الفوائد التي يجنيها الناس من المحيطات، سعياً إلى تحقيق الإشراف الجيد.

• read the printed materials you receive from your doctor’s office, such as brochures and articles.
• احرص على قراءة الملفات المطبوعة التي تستقبلها من مكتب الطبيب مثل، الكتيبات والمقالات.

“a female employee is entitled to receive from her employer full wages during a maternity leave” (sect.
يحق للموظفة الحصول على أجر كامل من صاحب العمل أثناء إجازة الأُمومة“ (القسم 2).

mankind battles nature and receives from it.
الانسان يتعارك مع الطبيعة و يستفيد منها

malawi appreciates the assistance that it receives from the donor community.
وتقدر مﻻوي المساعدة التي تتلقاها من مجتمع المانحين.