Sie suchten nach: reduced risk of complications: (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

reduced risk of complications:

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

3. reduced risk of detection

Arabisch

3- الحد من مخاطر الانكشاف

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

reduced risk factors

Arabisch

الحدّ من عوامل الخطر

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

what sort of complications?

Arabisch

-ما نوعها؟

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

her life was full of... complications.

Arabisch

بالتعقيدات

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

that mr. liberace died of complications

Arabisch

تم التوصل إلى استنتاج من قبل قسم الصحة في مستشفى ريفرسايد...

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

promoting early detection of complications

Arabisch

دعم الاكتشاف المبكر للمضاعفات

Letzte Aktualisierung: 2012-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

said the mother had died of complications.

Arabisch

قالوا ان الام ماتت فى مرض

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

the greater the distance, the greater the risk of complications.

Arabisch

لكن هذا هو أقصى حد

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

concealing masks and whispering of complications.

Arabisch

تتنكر وتتخفى ثم تهمس عن التعقيدات...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

a lot of complications there. brave girl.

Arabisch

الكثيـر من التعقيداتnفي قصتـك فتـاة جسورة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

(b) the reduced risk of information being lost or stolen;

Arabisch

(ب) الحد من خطر تعرض المعلومات للضياع أو السرقة؛

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

prevention and management of complications of abortions;

Arabisch

منع ومعالجة تعقيدات الإجهاض؛

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

female genital mutilation or cutting increases the risk of complications at delivery.

Arabisch

ويؤدي تشويه أو قطع الأعضاء التناسلية للإناث إلى زيادة خطر حدوث مضاعفات عند الولادة.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

an advantage may be the reduced risk of inconsistencies in interpretation of overlapping provisions.

Arabisch

وقد يكون من مزايا هذا الخيار تقليل خطر عدم الاتساق في تفسير الأحكام المتداخلة.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

reduced risk of error in data entry and aggregation and reduction of double data entry

Arabisch

:: تقليل خطر الأخطاء في إدخال البيانات وعمليات الجمع، وخفض إدخال بيانات مزدوجة

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

this increases the risks of complications, disease and death.

Arabisch

ازدياد خطر حدوث مضاعفات ثم الاعتلال فالوفاة.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

use of reduced-risk pesticides is promoted in all countries.

Arabisch

النهوض باستخدام مبيدات الآفات منخفضة المخاطر في جميع البلدان.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

:: reduced risk of error in data entry and aggregation, and reduction of double data entry

Arabisch

تقليل احتمال وقوع أخطاء لدى إدخال البيانات وفي عمليات الجمع، والحد من إدخال بيانات مزدوجة

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

another consequence of rape is increased maternal mortality related to the higher risk of complications during childbirth.

Arabisch

ومن عواقب الاغتصاب ارتفاع نسبة وفاة الأمهات المرتبطة بزيادة خطر حدوث تعقيدات أثناء الوضع.

Letzte Aktualisierung: 2018-06-30
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

the risk of complications is low when mothers are 18 and remains low for some years, then starts increasing again.

Arabisch

ويكون خطر حدوث مضاعفات منخفضا عندما تكون الأم في سن 18 عاما ويظل منخفضا لعدة سنوات، ثم يبدأ مرة أخرى في الارتفاع.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,970,973 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK