Sie suchten nach: remedial work (Englisch - Arabisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

remedial work

Arabisch

أعمال الاصلاح، أعمال الحماية

Letzte Aktualisierung: 2023-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

remedial work?

Arabisch

-أعمال صِحية؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

rejection and remedial work

Arabisch

رفض "العمل" وإصلاحه

Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

remedial work is also under way.

Arabisch

ويجري حاليا اتخاذ إجراءات علاجية.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

remedial works done on

Arabisch

أعمال الإصلاحات التي تم تنفيذها

Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we're doing a little remedial work.

Arabisch

-نقوم ببعض الأعمال الصحية

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

remedial works at pavement type 5 area from

Arabisch

أعمال الإصلاحات بمنطقة الرصف من النوع 5 من

Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

the maintenance workshops only allow for basic remedial work to be done to exhibits.

Arabisch

ورش الصيانة توفر فقط الحد الأدنى من أعمال الترميم للمعروضات.

Letzte Aktualisierung: 2018-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the system was based on continuous evaluation together with the development of remedial work.

Arabisch

ويستند النظام إلى التقييم والتشخيص المستمرين لجوانب ضعف الطالب، ثم وضع تدابير لمعالجة هذا الضعف.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

this high rate was in part due to effective monitoring and evaluation, combined with remedial work.

Arabisch

ويرجع سبب ارتفاع معدل النجاح إلى أسباب منها فعالية المراقبة والتقييم المقرونة بتدابير لمعالجة أوجه الضعف.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

the plaintiff spent £350,000 in remedial work undertaken to remove the contaminated topsoil.

Arabisch

() وقد أنفق المدعي 000 350 جنيه إسترليني على الأعمال الإصلاحية التي اتُّخذت لإزالة التربة السطحية الملوثة.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

remedial works at pavement type 5 area from app(pa e )

Arabisch

أعمال الإصلاحات بمنطقة الرصف من النوع 5 من

Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

as the engineers were hired to supervise five maintenance contracts for necessary remedial work, their cost is compensable.

Arabisch

وبما أنه تم استخدام المهندسين للإشراف على خمسة عقود للصيانة تتصل بإصلاحات ضرورية، فإن تكاليفهم قابلة للتعويض.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

20. it would be prudent to carry out these remedial works now.

Arabisch

20 - وسيكون من الحكمة إجراء أعمال الإصلاح المشار إليها الآن.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

any builders work including concrete and partition walls, demolition and remedial works

Arabisch

كافة أعمال البناء بما في ذلك الخرسانة والجدران الفاصلة وأعمال الهدم والترميم

Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

self-learning materials were also distributed to schools for use as remedial work to help students overcome accumulated academic weakness.

Arabisch

كما تم توزيع مواد للتعلم الذاتي على المدراس ﻻستخدامها كإجراء عﻻجي يساعد الطلبة في التغلب على الضعف المتراكم في التحصيل.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it was considered a foreseeable consequence of the contamination that the plaintiff would be unable to sell the estate until remedial work had been completed.

Arabisch

وارتأت المحكمة أن هذا يُعد نتيجة يمكن التنبؤ بها، بالنسبة للتلوث الذي يجعل من المدعي غير قادر على بيع الأرض إلى أن يكتمل العمل الإصلاحي.()

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

the panel notes the obligation on each claimant to obtain a reasonable price for remedial works.

Arabisch

ويلاحظ الفريق ما يقع على كل مطالب من واجب الحصول على سعر معقول لقاء أعمال التصليح.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

the monies were in addition to the $825,300 grand turk remedial work project, which started in 2001 and will continue until 2003.

Arabisch

وتمثل هذه الأموال إضافة إلى تكلفة مشروع العمل لإصلاح ترك الكبرى البالغ 300 825 دولار والذي بدأ في عام 2001 وسوف يستمر حتى عام 2003.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

the trust began work in 1998 after property services had undertaken remedial works to make the site wind and water tight.

Arabisch

وبدأ الصندوق العمل في عام 1998 بعد أن تولت خدمات العقارات إجراء أعمال الترميم لأحكام منافذ الهواء والماء في الموقع.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,927,608,799 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK