Sie suchten nach: restricting (Englisch - Arabisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

restricting

Arabisch

مُحَدّد ; مُقَيّد

Letzte Aktualisierung: 2020-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

restricting your movements.

Arabisch

يحدّ من نشاطك.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

it's too restricting.

Arabisch

إنه يقيدني للغاية

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

restricting trips flexibilities

Arabisch

باء - تقييد جوانب المرونة في اتفاق تريبس

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

a very restricting country.

Arabisch

-كيوبيك , مقيده جداً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

restricting the role of certificates

Arabisch

2- تقييد دور الشهادات

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

b. restricting trips flexibilities

Arabisch

باء - تقييد جوانب المرونة في اتفاق تريبس

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

restricting the enjoyment of rights

Arabisch

تقييد التمتع بالحقوق

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

this has been a restricting factor.

Arabisch

وكان ذلك عاملا مقيدا.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

you can't go back to restricting.

Arabisch

لايمكنك العودة إلى الحد من الطعام

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

and this cotton..is so... ..restricting!

Arabisch

كأننا في الجنة لذا سأخلع ملابسي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

:: restricting access to retail alcohol

Arabisch

:: تقييد الحصول على الكحول بالتجزئة

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

a. instruments restricting international transactions in

Arabisch

الصكوك المقيدة للمعامﻻت الدولية في الخدمات

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

section 236 restricting the freedom of religion

Arabisch

تقييد حرية الديانة

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

measures restricting fund transfers to or from iran.

Arabisch

- تدابير لفرض قيود على التحويلات المالية من إيران وإليها.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

legislation restricting speculation on housing or property

Arabisch

التشريعات التي تقيد المضاربة في المساكن أو الممتلكات

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

a. instruments restricting international transactions in services

Arabisch

ألف ـ الصكوك المقيدة للمعامﻻت الدولية في الخدمات

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

(c) restricting traffic in information weapons;

Arabisch

)ج( التمهيد لمزيد من اﻻعتداءات.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

(a) restricting access to unwanted online material

Arabisch

)أ( تقييد إمكانية الوصول إلى المواد غير المرغوب فيها على اﻹنترنت

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

2. the principle of purpose specification restricting secondary use

Arabisch

2- مبدأ تحديد الغرض المقيد لاستخدام آخر

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,197,939 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK